Акция «Радость маленьких побед» с Kinder Chocolate

с 15 сентября по 30 ноября 2014 г.

Радость маленьких побед с Kinder Chocolate

Как участвовать?

• Приобретите молочный шоколад Киндер Шоколад (Kinder Chocolate) в специальной рекламной упаковке
• Найдите внутри упаковки специальный код
• Отправьте СМС-сообщение c кодом на короткий номер 7115
  • либо зарегистрируйте код на сайте www.kinderchocolate.kz

Призы:

• Собрание детских энциклопедий
• Детский велосипед
• Планшет  Ipad mini
• Ролики с экипировкой

Официальный сайт акции

email support@kinderchocolate.kz

Телефоны горячей линии:

 8 800 080 8787

ОБСУДИТЬ АКЦИЮ ИЛИ ЗАДАТЬ ВОПРОС

Оцените акцию:  (Пока оценок нет)

Загрузка...

Правила акции:

Правила проведения рекламной Акции
«Радость маленьких побед с Kinder Chocolate»
(далее — «Правила»)

1. Общие сведения о рекламной Акции «Радость маленьких побед с Kinder Chocolate» (далее – «Акция»):
   1. Территория проведения Акции- Республика Казахстан (далее – РК).
   2. Организатор и Оператор Акции:

      Организатором Акции является юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством Республики Казахстан, а именно, Товарищество с ограниченной ответственностью «Ферреро Казахстан»(Справка о государственной регистрации № 3187-1910-02-ТОО (ИУ) от 18.01.2013 г., БИН № 130140009072, адрес места нахождения: Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Абая, уг. ул. Радостовца, д.151/115, оф.806),

      Оператором Акции является юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством РК, заключившие договор с Организатором на проведение Акции, действующие при выполнении обязательств по такому договору от своего имени, но за счет и по поручению/заданию Организатора с целью выявления лиц, имеющих право на получение награды за участие в Акции ( Призов Акции), согласно настоящим Правилам, а также рассылки (доставки) Призов Призов Акции получателям.

   3. Товар, на стимулирование сбыта которого направлена Акция:
      Акция проводится в целях рекламы, продвижения на рынке и привлечения внимания потребителей к товару, реализуемому Организатором — шоколаду молочному «Киндер Шоколад (Kinder Chocolate)» с молочной начинкой (далее — «Продукт»).
      В Акции участвуют потребители Продукта в специальной рекламной упаковке массой нетто 50 гр. и 100 гр., анонсирующей проведение Акции (далее — «рекламная упаковка»), на которую до начала Акции Организатором (или уполномоченным им лицом) наносится специальный код (далее — «код»), необходимый для участия в Акции.
      Код представляет собой комбинацию арабских цифр и латинских букв, расположенных на внутренней стороне упаковки Продукта. Кодна упаковках Продукта не повторяются. Один и тот же код не может быть использован в целях Акции более одного раза.
      Стоимость Продукта в специальной рекламной упаковке с кодом в период проведения Акции не превышает стоимости аналогичных продуктов вне сроков проведения Акции. Таким образом, покупая Продукт в специальной рекламной упаковке с кодом, Участник не вносит никакой дополнительной платы, связанной с проведением Акции.
   4. Место проведения Акции:
      1. Акция проводится Организатором в глобальной сети Интернет на сайте www.kinderchocolate.kz (далее — «Сайт»).
   5. Общие сроки Акции (включая срок предоставления Призов Победителям Акции): с «15» сентября 2014г. по «15» апреля 2015г. (здесь и далее обе даты включительно).
      1. Срок Акции, а именно регистрации кодов, участвующих в Акции, на Сайте в порядке, указанном в настоящих Правилах — с 00:01 часов (здесь и далее время г. Астаны) «15» сентября 2014г. по 23:59 часов «30» ноября 2014г.
      2. Сроки объявления лиц, получивших право на получение Призов Акции согласно настоящим Правилам (далее совместно – «Победители» или «Победители Акции») не позднее «15» декабря 2014 г.
      3. Срок предоставления Призов Акции их получателям, определенным в соответствии с настоящими Правилами — до «15» апреля 2015 г. включительно.
   6. Настоящие Правила определяют круг лиц, среди которых проводится Акция, механику проведения Акции, размер и форму Призов, порядок и сроки вручения Призов и объявления результатов Акции, а также место, порядок и сроки получения Призов, предусмотренных механикой Акции.
2. Участники Акции:
   1. В Акции могут принимать участие дееспособные физические лица — граждане РК, достигшие 18 (восемнадцати) лет, проживающие на территории РК, являющиеся пользователями глобальной сети Интернет (выше и далее по тексту настоящих Правил именуются «Участники»). В Акции не могут принимать участие работники и уполномоченные представители Организатора, Оператора, их аффилированных лиц, а также члены семей таких работников и представителей, а равно работники и представители иных лиц, имеющих непосредственное отношение к организации и/или проведению Акции, а также члены их семей.
   2. Участники Акции обязаны выполнять все действия, связанные с участием в Акции и получением Призов, в установленные Правилами Акции сроки.
   3. При приостановке проведения Акции / досрочном прекращении проведения Акции Организатор Акции обязан опубликовать в открытом доступе на Сайте www.kinderchocolate.kz и/или средствах массовой информации по выбору Организатора сообщение о приостановке проведения Акции/ досрочном прекращении проведения Акции или иным способом публично уведомить о такой (-ом) приостановке /прекращении.
   4. Оператор Акции обязан вручить Призы Победителям Акции, подавшим заявки на участие в Акции в объявленный срок проведения Акции или до даты опубликования сообщения о приостановке / досрочном прекращении проведения Акции или иного публичного уведомления о такой(-ом) приостановке / прекращении.
   5. Приостановка или досрочное прекращение проведения Акции не освобождает Организатора Акции или, по его поручению, Оператора, от необходимости вручения Призов Победителям Акции, подавшим заявки на участие в Акции до приостановки или досрочного прекращения проведения Акции.
   6. Организатор Акции обязан завершить проведение Акции, в том числе осуществить вручение Призов, и совершить иные необходимые действия в отношении тех Участников Акции, которые подали заявку на участие в Акции.
   7. Подача лицом заявки на участие в Акции, а именно, выполнение последовательности конклюдентных действий, указанных в п. 3.1. настоящих Правил, является акцептом оферты Организатора на участие в Акции и означает, что лицо, подавшее заявку на участие в Акции, соглашается с настоящими Правилами (правилами Акции), доводимыми до его сведения настоящих Правил.
   8. Участник Акции вправе требовать от Организатора (Оператора) Акции получения информации об Акции в соответствии с Правилами Акции.
   9. Участник Акции не вправе требовать от Организатора Акции получения денежного эквивалента Приза вместо Приза в натуральной форме.
   10. В целях проведения Акции Организатору (Оператору) необходима информация об Участниках, в том числе, персональные данные согласно перечням, указанным в п.п. 3.1.3, 3.1.4 настоящих Правил. Организатор (Оператор) Акции не вправе предоставлять информацию, полученную от Участника Акции, третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных настоящими Правилами и законодательством Республики Казахстан. Любая добровольно предоставленная Участниками информация, в том числе персональные данные, может быть использована Организатором, его уполномоченными представителями и/или рекламными агентствами в целях, не связанных с проведением Акции, в т.ч. в рекламных целях Организатора Акции, при условии получения дополнительного письменного согласия Участников в порядке, предусмотренном п.6.1.2 настоящих Правил.
   11. При условии согласия Участников Акции с ними проводятся рекламные интервью об участии в Акции, которые могут быть транслированы по радио и телевидению, а равно доведены до всеобщего сведения через иные средства массовой информации. Также возможно фотографирование Участников Акции в местах, открытых для свободного посещения, или на публичных мероприятиях для изготовления графических материалов, содержащих изображения Участников Акции, которые могут быть использованы в рекламных целях Организатора Акции без выплаты Участникам за это какого-либо вознаграждения. Все авторские права на объекты интеллектуальной собственности, содержащие изображения Участников Акции, полученные в соответствии с настоящим пунктом Правил, будут принадлежать Организатору Акции.
   12. Организатор Акции оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками Акции кроме как в случаях, указанных в настоящих Правилах или на основании требований действующего законодательства Республики Казахстан.
   13. Призы Акции указанные в настоящих Правилах, могут отличаться от любых фотографий либо графических изображений этих Призов, используемых Организатором на рекламно-информационных материалах, призванных информировать Участников Акции о ее проведении. Модель, комплектация, цвета и другие параметры и характеристики Призов определяются на усмотрение Организатора Акции и могут не совпадать с ожиданиями Участников.
   14. Принимая участие в Акции, Участник понимает, что Акция – это игра, при которой Розыгрыш Призов зависит от случайного выбора, а соответственно не все Участники смогут стать победителями Акции.
   15. Факт участия в Акции в соответствии с настоящими Правилами подтверждает согласие Участника Акции с настоящими Правилами, а также является свободным, конкретным, информированным и сознательным выражением согласия Участника Акции на обработку Организатором Акции, Оператором Акции и иными партнерами, привлеченными Организатором/Оператором для проведения Акции (далее – «иные партнеры») любыми способами, необходимыми в целях проведения Акции, персональных данных, предоставляемых Участником для целей Акции в соответствии с настоящими Правилами.
       При предоставлении Организатору/Оператору Акции персональных данных лиц, не являющихся Участниками Акции, когда предоставление таких данных необходимо для целей Акции, Участники выступают в качестве представителей соответствующих третьих лиц — субъектов персональных данных — в отношениях с Организатором/Оператором Акции и гарантируют согласие таких лиц на обработку их персональных данных Организатором/Оператором Акции. Участники самостоятельно несут ответственность за нарушение прав третьих лиц на конфиденциальность персональных данных.
   16. Согласие Участника на обработку персональных данных, указанное в пункте 3.1.4 настоящих Правил, действует в течение всего срока проведения Акции и 5 (пяти) лет после ее окончания.
   17. Фактом участия в Акции, Участники Акции подтверждают согласие на обработку Организатором/Оператором и иными партнерами любым способом и распространение таких данных для целей Акции Организатором/Оператором и иными партнерами, которые обязаны соблюдать конфиденциальность персональных данных и обеспечивать безопасность персональных данных при их обработке, а также гарантируют необходимые меры защиты персональных данных от несанкционированного разглашения с применением автоматизированных средств обработки данных. Все персональные данные, сообщенные Участниками Акции для целей Акции, будут храниться, и обрабатываться Организатором/Оператором и иными партнерами в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
   18. Участник Акции вправе отозвать согласие на обработку персональных данных, направив Оператору Акции по почтовому адресу, указанному в п. 1.2. настоящих Правил, соответствующее уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении.
   19. После получения уведомления Участника об отзыве согласия на обработку персональных данных Оператор обязан прекратить их обработку и обеспечить прекращение такой обработки лицом, действующим по поручению / заданию Оператора иными партнерами и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей Акции, уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению/заданию Организатора Акции) в срок, не превышающий 90 (девяносто) дней, с даты поступления указанного отзыва, за исключением случаев, когда Организатор вправе осуществлять обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных на основаниях, предусмотренных Законом «О персональных данных» или другими законами PK.
3. Для участия в Акции необходимо:
   1. Для того чтобы стать участником Акции, необходимо в период Акции:
      1. Купить не менее 1 (одной) упаковки молочного шоколада «Киндер Шоколад (Kinder Chocolate)» с молочной начинкой (далее — «Продукт») в специальной рекламной упаковке массой нетто 50 гр. и 100 гр, анонсирующей проведение Акции, на которую до начала Акции Организатором (или уполномоченным им лицом) наносится специальный код, необходимый для участия в Акции.
      2. Зарегистрировать код одним из следующих способов:
         • отправление СМС-сообщения c кодом на короткий номер 7115 (далее по тексту – «СМС-сообщение»);
         • на интернет-сайте www.kinderchocolate.kz, заполнив персональные данные;
      3. Для регистрации кода на Сайте, необходимо зайти на Сайт www.kinderchocolate.kz в раздел «Зарегистрировать код». Пройти процедуру регистрации своих персональных данных на Сайтеwww.kinderchocolate.kz при первой попытке регистрации кода, путем заполнения следующей формы:
         • Мобильный телефон с кодом оператора мобильной сети. При регистрации на Сайте потребителю необходимо указать тот же номер мобильного телефона, с которого им производится или производилась регистрация кодов путем отправки смс-сообщения. Если ранее кодкоды регистрировались на Сайте, отправлять последующиекоды необходимо с номера того мобильного телефона, который был указан потребителем при регистрации на Сайте. Таким образом, Организатор имеет возможность объединить все коды, зарегистрированные с разных каналов одним Участником, на единую учетную запись одного Участника, ориентируясь на номер его мобильного телефона.
         • Электронный адрес (на который будет оправлено письмо со ссылкой, по которой необходимо произвести подтверждение своего электронного адреса)
         • Имя
         • Фамилия
         • Город (ниспадающее меню)
         • Возраст
         • Пол участника (выбор из вариантов «м», «ж»)

         Все поля обязательны для заполнения

      4. Ознакомиться с текстом настоящих Правил, и дать согласие на обработку персональных данных Участника и их дальнейшего использования в целях Акции, после ознакомления с текстом настоящих Правил, предоставления согласия на обработку персональных данных (включая трансграничную передачу и иную обработку биометрических персональных данных) Участника Акции, предоставленных при регистрации на Сайте, а также подтверждения достижения восемнадцатилетнего возраста, и, в случае согласия с настоящими Правилами и обработкой персональных данных, предоставленных в целях Акции, проставления знака «галочка» напротив следующих надписей, что означает «согласен» или «да», в зависимости от того, что применимо:
         • Я согласен с Правилами Акции;
         • Я выражаю согласие на обработку персональных данных;
         • Мне более 18 (восемнадцати) полных лет.
      5. Предоставление Участником не актуальных (недостоверных) и (или) не точных (не корректных) данных при регистрации на промо-сайте для участия в Акции в порядке, указанном в п. 3.1.3 настоящих Правил, равно как и последующее непредставление, либо предоставление неактуальных (неверных) и (или) неточных (не корректных) данных согласно п. 6.1.1. настоящих Правил, освобождает Организатора Акции от обязанности по передаче Приза и автоматически влечет за собой выход такого Участника из участия в Акции.
   2. При последующей регистрации кодов на Сайте www.kinderchocolate.kz в разделе «Зарегистрировать код», участнику необходимо вводить мобильный телефон, который указывается при первой регистрации.
   3. Зарегистрировать не менее 1 (одного) кода.
      1. Способ регистрации кода:
         • На Сайте www.kinderchocolate.kz, в разделе «Зарегистрировать код» ввести десятизначный -код с упаковки, и нажать кнопку «Отправить» используя для идентификации номер мобильного телефона, который указывался при регистрации участника.
      2. Признаются не корректными, не учитываются и не регистрируются следующие коды:
         • Вымышленные;
         • Зарегистрированные ранее даты начала периода приема заявок на участие в Акции (ранее 00:01 часов (время г. Астаны) «15» сентября 2014г.);
         • Зарегистрированные позднее даты окончания периода приема заявок на участие в Акции (позднее 23:59 часов (время г. Астаны) «30» ноября 2014г.).
      3. Коды, регистрируемые Участниками Акции, должны соответствовать следующим требованиям:
         • При регистрации -код вводится в виде комбинации арабских цифр и латинских букв, которые расположенных на внутренней стороне упаковки Продукта. Например: SE4IZZBX3B
      4. Не рассматриваются при регистрации кодов в случаях, если:
         • В поле для регистрации кодов содержится более одного -кода;
         • Код не может быть идентифицирован Организатором (список всех кодов хранится у организатора);
         • Промо код зарегистрирован ранее даты начала периода приема заявок на участие в Акции (ранее 00:01 часов (время г. Астаны) «15» сентября 2014г.);
         • Промо код зарегистрирован позднее даты окончания периода приема заявок на участие в Акции (позднее 23:59 часов (время г. Астаны) «30» ноября 2014г.).
      5. СМС-сообщения, отправляемые Участниками Акции, должны соответствовать следующим требованиям:
         • При отправке СМС-сообщения на номер 7115 кода пишется в СМС-сообщении в виде комбинации арабских цифр и латинских букв, которые расположенных на внутренней стороне упаковки Продукта. Например: SE4IZZBX3B
      6. Не рассматриваются при регистрации кодов СМС-сообщения в случаях, если:
         • СМС-сообщение содержит более одного кода;
         • СМС-сообщение содержит более одного кода, то при регистрации кода рассматривается только первый код, указанный в таком СМС-сообщении;
         • СМС-сообщение не содержит кода;
         • СМС-сообщение содержит код, уже присланный ранее;
         • СМС-сообщение содержит код, который не может быть идентифицирован Организатором как код (список всех кодов хранится у Организатора);
         • СМС-сообщение получено Организатором до начала периода приема заявок на участие в Акции (ранее 00:01 часов (время г. Астаны) «15» сентября 2014г.)
         • СМС-сообщение получено Организатором после окончания периода приема заявок на участие в Акции(позднее 23:59 часов (время г. Астаны) «30» ноября 2014г.).
      7. В случае если Участник отправил СМС-сообщение ранее даты начала или позднее даты окончания Периода приема заявок на участие в Акции (на основании информации, указанной в детализации счета номера мобильного телефона от оператора мобильной связи, у которого зарегистрирован данный мобильный телефон), то Участник не участвует в Акции.
      8. Все СМС-сообщения хранятся в базе данных Организатора, содержащей информацию об участниках Акции, в которой производится обработка СМС-сообщений. Передача всех СМС-сообщений в базу данных Организатора осуществляется ежедневно в течение 24 часов, в период приема Заявок на участие в Акции.
      9. Все присланные коды хранятся в базе данных Организатора, содержащей информацию об участниках Акции, в которой производится обработка присланных кодов.
      10. Рекламные упаковки Продукта с кодом, зарегистрированные на Сайте или СМС-сообщением в соответствии с условиями настоящих Правил, необходимо сохранять в течение всего периода проведения Акции. В процессе объявления Участника Акции победителем Организатор вправе потребовать от такого Участника предоставление Упаковки с выигрышным кодом для подтверждения факта покупки продукции.
4. Призы Акции:
   1. Приз 1 планшет Ipad mini.

1. Приз 2 детский велосипед.

1. Приз 3 набор детских энциклопедий (8 штук).

1. Приз 4 роликовые коньки с экипировкой.

Победители определяются в следующем порядке:

1. Ежедневно (в период с «15» сентября 2014г. по «30» ноября 2014г.) осуществляется Розыгрыш одной единицы Приза путем случайного определения кода Победителя среди зарегистрированных кодов за текущий день, с помощью специального сервиса управления Сайта. Победителю предоставляется возможность выбрать Приз из предложенных вариантов самостоятельно.
2. Выбор Приза победителем осуществляется в течение 20 (двадцати) календарных дней с даты публикации результата розыгрыша на сайте www.kinderchocolate.kz, путем осуществления звонка на мобильный телефон победителя, указанный при регистрации кода, с телефона горячей линии 8 800 080 8787.
   Оператор горячей линии при разговоре с победителем заполняет форму выбора приза, телефонный разговор записывается, победитель может выбрать приз только 1 (один) раз.
   В случае если Оператору или уполномоченному лицу Оператора Акции не удается связаться с победителем в течение 20 (двадцати) календарных дней, приз считается не востребованным и аннулируется.
   1 декабря 2014 года проводится повторный розыгрыш не востребованных призов, путем случайного определения кода Победителей среди зарегистрированных кодов за весь период акции.
3. Призы Акции могут отличаться от изображений и фотографий, размещаемых на рекламно-информационных материалах, призванных популяризовать Акцию.
4. Участник Акции может получить только 1 (один) Ежедневный Приз за весь период проведения Акции.

Для получения Призов Акции Оператор Акции связывается с Победителями и информирует о действиях, которые необходимо совершить для получения Подарка:

1. Передать уполномоченному Оператором Акции лицу, оригинал упаковки с кодом Победителя для подтверждения факта покупки продукции.
   1. Представить на обозрение уполномоченному Оператором Акции лицу следующий перечень сведений и документов, необходимых для получения Призов Акции:
      • фамилия, имя, отчество Победителя;
      • адрес фактического проживания Победителя, с почтовым индексом;
      • номер контактного телефона Победителя с кодом города;
      • номер мобильного телефона Победителя;
      • копию документа, удостоверяющего личность Победителя (вид, серия, номер, дата выдачи, наименование выдавшего органа);
      • иная информация/документы, необходимые для получения Победителем составляющих Призов 1, 2, 3, 4, когда это требуется в соответствии с настоящими Правилами и/или с применимым законодательством РК.
   2. Дать дополнительное письменное согласие на обработку персональных данных (своих и Сопровождающего лица, когда применимо), сообщенных Оператору путем подписания стандартной формы согласия на обработку персональных данных Организатором, Оператором и иными партнерами, привлекаемыми к проведению Акции в соответствии с настоящими Правилами и/или с применимым законодательством РК.
      Непредставление или отказ от предоставления сведении и документов, указанных в п. 6.1., 6.1.1. выше, равно как и отказ от дачи согласия на обработку персональных данных, а равно указание не полной / не достоверной информации, и/или в случае не предоставления или несвоевременного предоставления всей информации, необходимой для получения Приза 1, 2, 3, 4, означает отказ Победителя от 1,2,3,4, а также от любого другого Приза Акции.
2. Призы 1, 2, 3, 4 вручаются Победителям в период с даты предоставления сведений и документов, указанных в п. 6.1., 6.1.1. настоящих Правил соответствующим Участником до «15» апреля 2015 г. (обе даты включительно) курьером, согласно почтовым адресам, полученным Оператором в порядке, указанном в п. 6.1.1. Правил, или вручаются в офисе Оператора.
3. В случае, если Победитель не предоставил регламентированные правилами Акции сведения и/или документы, необходимые для получения Подарка в срок до «15» марта 2015 года, такое действие приравнивается к отказу Победителя от участия в Акции и/или от соответствующего Подарка.

Информация о налогах:
Согласно налоговому законодательству Республики Казахстан, а именно, п.4 ст. 160 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» к доходам, облагаемым у источника выплаты, относятся Призы. Исчисление и удержание ИПН по данному виду дохода (выигрыш) производится налоговым агентом — Оператором Акции – Победителю Акции.
Участник, получает доход в виде Призов Акции, налоговый агент уплачивает за него соответствующий налог (индивидуальный подоходный налог) в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Участники Акции информируются об условиях и сроках ее проведения посредством размещения полных условий проведения Акции в общем доступе в глобальной сети Интернет по адресу (на домене) www.kinderchocolate.kz.

Краткие условия Акции можно узнать:

1. Из информации, содержащейся на Стикере, расположенном на Товаре, участвующего в проведении Акции;
2. По телефону горячей линии 8 800 080 8787 (звонок по Казахстану бесплатный).

В случае досрочного прекращения проведения Акции информация об этом будет размещена Оператором на сайте www.kinderchocolate.kz.

В случае изменений Правил Акции, а также ее приостановления или отмены Оператор информирует об этом Участников путем размещения соответствующего объявления на Сайте.