Акция «Растем Вместе!» от Kinder Chocolate

с   «15» сентября по «30» ноября 2016г.

Kinder Chocolate   —  Растем Вместе

Как участвовать?

• Приобретите KinderChocolate в промоупаковке или Kinder Chocolate Maxi, Kinder Chocolate со злаками со специальными промостикерами
• Найдите промокод внутри упаковки или на обороте промостикера
• Зарегистрируйте промокод на сайте kinderchocolate.kz
• Или отправьте sms с промокодом на номер 7165

Призы:

Еженедельно — игровая приставка Wii с уникальными беспроводными контроллерами, реагирующими на движения игрока, в комплекте с пакетом игр Wii Sports (11 штук)

• Ростомер — 4000 штук
• Парные бутылки для питья — 1000 штук
• Парные кофты — 500 штук
• Парные чемоданы — 100 штук
• Пенал — 3800 штук
• Бумажный пакет — 3800 штук

Официальный сайт акции

Телефоны горячей линии:

8 800 080 8787

ОБСУДИТЬ АКЦИЮ ИЛИ ЗАДАТЬ ВОПРОС

Оцените акцию:  (Пока оценок нет)

Загрузка...

Правила акции:

1. Общие положения:
   • Стимулирующее мероприятие: рекламная акция «Растем вместе!» (далее – «Акция») представляет собой мероприятие, задачей которого является реклама, стимулирование сбыта, продвижение на рынке и привлечение внимания потребителей к товару, реализуемому Организатором, а именно:

 

— шоколаду молочному «Киндер Шоколад» (Kinder Chocolate) с молочной начинкой 50 гр. и 100 гр.,

— шоколаду молочному «Киндер Шоколад Макси» (Kinder Chocolate Maxi) с молочной начинкой 84гр.,

— шоколаду молочному «Киндер Шоколад со злаками» (Kinder Chocolate with cereals) с молочно-злаковой начинкой 94 гр. (далее — «Продукт»).

Акция не является лотереей. Акция проводится по изложенным ниже Правилам как открытое публичное стимулирующее рекламное мероприятие без предварительной квалификации участников. Плата за участие в Акции не взимается.

Стоимость Продукта в специальной рекламной упаковке или с промо-стикером с Кодом (как они определены настоящими Правилами) в период проведения Акции не превышает стоимости аналогичных продуктов вне сроков проведения Акции. Таким образом, покупая Продукт в специальной рекламной упаковке или с промо-стикером с Кодом, Участник не вносит никакой дополнительной платы, связанной с проведением Акции.

 Товар, участвующий в Акции:

• шоколад молочный «Киндер Шоколад» (Kinder Chocolate) с молочной начинкой, в специальной рекламной упаковке с Кодом массой нетто 50 гр. и 100 гр.
• шоколад молочный «Киндер Шоколад Макси» (Kinder Chocolate Maxi) с молочной начинкой, в упаковке с Кодом, нанесенном на промо-стикер, массой нетто 84 гр.
• шоколад молочный «Киндер Шоколад со злаками» (Kinder Chocolate with cereals) с молочно-злаковой начинкой, в упаковке с Кодом, нанесенном на промо-стикер, массой нетто 94 гр.

В Акции участвуют потребители Продукта в специальной рекламной упаковке массой нетто 50 гр. и 100 гр., а также Продукта массой нетто 84 гр. и 94гр. со специальным наклеенным промо-стикером, анонсирующем проведение Акции, на которые до начала Акции Организатором (или уполномоченным им лицом) наносится специальный код (далее — «Код»), необходимый для участия в Акции (далее специальная рекламная упаковка и упаковка с промо-стикером совместно именуются «Рекламная упаковка»).

Код представляет собой восьмизначную комбинацию арабских цифр и латинских букв, расположенных на внутренней стороне специальной рекламной упаковки Продукта «Киндер Шоколад», а также на промо-стикере, нанесенном на Продукты «Киндер Шоколад Макси» и «Киндер Шоколад со злаками». Коды на Рекламных упаковках Продукта не повторяются. Один и тот же Код не может быть использован в целях участия в Акции более 1 (одного) раза.

• Организатор и Оператор Акции:

Организатором Акции является юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством Республики Казахстан, а именно,

Товарищество с ограниченной ответственностью «Ферреро Казахстан» (Справка о государственной регистрации № 3187-1910-02-ТОО (ИУ) от 18.01.2013 г., БИН 130140009072, юридический адрес: Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Абая, уг. ул. Радостовца, д.151/115, оф.806),

Оператором Акции является юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством РК, заключившие договор с Организатором на проведение Акции, действующие при выполнении обязательств по такому договору от своего имени, но за счет и по поручению/заданию Организатора с целью выявления лиц, имеющих право на получение награды за участие в Акции (Призов Акции) в результате участия в Акции согласно настоящим Правилам, а также рассылки (доставки) Призов Акции получателям, а именно:

Товарищество с ограниченной ответственностью «Topteam», юридическое лицо, зарегистрированное и действующее в соответствии с законодательством Республики Казахстан (БИН 130340019186, юридический адрес: Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Исаева 159, оф.8), далее именуется «Оператор» или «Оператор Акции»

• Территория проведения Акции: Республика Казахстан (далее — РК).

• Место проведения Акции:
  • Акция проводится Организатором в глобальной сети Интернет на сайте kinderchocolate.kz  (далее — «Сайт»).
  • Вспомогательным средством проведения Акции являются рекламные площадки для выполнения Заданий, как они определены настоящими Правилами (также могут быть выполнены в глобальной сети Интернет на сайтеkinderchocolate.kz без посещения рекламных площадок), в торговых центрах городов РК – Алматы, Астана, Шымкент, Актобе, которые оснащены специальным рекламным оборудованием (далее – «Площадки») для выполнения Задания №2, Задания №3 и Задания №4.

Список торговых центров, в которых будут организованы Площадки и график работы Площадок (также приведены на Сайте):

Место размещения Площадок	Место дислокации Площадки в ТРЦ	Графикработы Площадок
ТРЦ «MEGA Alma-Ata», г. Алматы, ул. Розыбакиева, 247 А.	1-й этаж, зона фонтана	с 10:00 часов до 22:00 часов (местное время) 14.10.2016г., 15.10.2016г., 16.10.2016г. 21.10.2016г., 22.10.2016г., 23.10.2016г., 29.10.2016г., 30.10.2016г., 05.11.2016г., 06.11.2016г.
ТРЦ «MEGA Astana», г. Астана, Кургальджинское шоссе, д. 1	2 этаж, возле бутика № В5.
ТРЦ «MEGA Aktobe», г. Актобе, ул. Маметовой,4	2-й этаж, малый атриум.
ТРЦ «MEGA PLANET», г. Шымкент, пр. Таукехана 13	3-й этаж, возле фонтана.

• Общие сроки Акции (включая срок предоставления Призов по баллам и Еженедельных Призов Акции): период с «15» сентября 2016г. по «30» декабря 2016 г. (здесь и далее обе даты включительно).

• Срок Акции, а именно период регистрации Кодов на Сайте, а также отправления СМС сообщений, в порядке, указанном в настоящих Правилах: с 00:01 часов «15» сентября 2016г. по 23:59 часов «30» ноября 2016г. (здесь и далее местное время).

• Период определения лиц, получивших право на получение Призов по баллам, а именно: Призеров Акции в порядке, определенном настоящими Правилами в период с «01» октября 2016 г. по «15» декабря 2016 г.

• Период определения лиц, получивших право на получение Еженедельных Призов Акции, а именно: Победителей розыгрыша Еженедельного Приза Акции в порядке, определенном настоящими Правилами в период с «22» сентября 2016 года до«15» декабря 2016 г.

• Даты объявления лиц, получивших право на получение Еженедельного Приза Акции, а именно: Победителей розыгрыша, и публикация информации об итогах Акции на Сайте в период с «29» сентября 2016 г., по «15» декабря 2016г.

• Срок предоставления Призов по баллам их получателям, определенным в соответствии с настоящими Правилами – в период с «01» октября 2016г. по «30» декабря 2016г.
• Срок предоставления Еженедельных Призов Акции их получателям, определенным в соответствии с настоящими Правилами – в период с «23» сентября 2016г. по «30» декабря 2016г.

• Общие сроки выполнения Заданий:с«19» сентября 2016 г. по «13» ноября 2016 г.

• Срок приема заявок на выполнение Заданий и получение баллов за Работы способами, предусмотренными настоящими Правилами (здесь и далее – время алматинское):

• для Задания №1: с 00:01 часов с «19» сентября 2016 г. по 23:59 часов «02» октября 2016 г.,
• для Задания №2: с 00:01 часов с «03» октября 2016 г. по 23:59 часов «16» октября 2016 г.
• для Задания №3: с 00:01 часов с «17» октября 2016 г. по 23:59 часов «30» октября 2016 г.
• для Задания №4: с 00:01 часов с «31» октября 2016 г. по 23:59 часов «13» ноября 2016 г.

• Общий срок вручения Призов и Подарков:

• срок вручения Подарков за выполнение Заданий №2, №3 и №4 на Площадке: с «14» октября 2016 года по «06» ноября 2016 года в соответствии с графиком работы Площадок, указанным в п.1.5.2. настоящих Правил,

• срок вручения Призов по баллам в точках выдачи: с «01» октября 2016 года по «30» декабря 2016 г.

• Настоящие Правила проведения Акции (далее – «Правила») определяют круг лиц, среди которых проводится Акция, механику проведения Акции, порядок проведения Еженедельного розыгрыша, размер и форму Призов по баллам, место, порядок и сроки объявления результатов розыгрыша Еженедельных Призов Акции и вручения Призов по баллам.

 

2. Участники Акции и Заданий:

• В Акции могут принимать участие дееспособные физические лица — граждане РК, достигшие 18 (восемнадцати) лет, проживающие на территории РК, являющихся пользователями глобальной сети Интернет и потребителями Продукта, указанного в п.1.2. настоящих Правил, совершивших последовательность конклюдентных действий, предусмотренных п.3.1. настоящих Правил, результатом которых является регистрация Кода посредством СМС и/или загрузка Кода на Сайт (выше и далее по тексту настоящих Правил именуются «Участники»).
• В выполнении Заданий могут принимать участие дееспособные физические лица — граждане РК, достигшие 18 (восемнадцати) лет, проживающие на территории РК, являющиеся пользователями глобальной сети Интернет и потребителями Продукта, указанного в п.1.2. настоящих Правил, совершивших последовательность конклюдентных действий, предусмотренных п.3.1. настоящих Правил, результатом которых является загрузка творческой Работы на Сайт, а также являющиеся родителем, либо законным представителем ребенка в возрасте от 3 (трех) до 12 (двенадцати) лет, изображенного на творческой Работе (выше и далее по тексту настоящих Правил именуются «Участники»).
• В Акции и Заданиях не могут принимать участие работники и уполномоченные представители Организатора, Оператора, их аффилированных лиц, а также члены семей таких работников и представителей, а равно работники и представители иных лиц, имеющих непосредственное отношение к организации и/или проведению Акции, а такжечленыихсемей.
• Участники обязаны выполнять все действия, связанные с участием в Акции и получением Призов, в установленные Правилами Акции сроки.
• Каждый Участник может выполнить одно и то же Задание не более одного раза, представляя к участию (размещая на Сайте) соответствующие настоящим Правилам Работы. При этом количество Кодов, возможное к регистрации каждым Участником, не ограничено.

• Организатор оставляет за собой право проверить документы, удостоверяющие возраст и личность Участника, а также, при необходимости, документы, свидетельствующие о наличии у Участника необходимых прав/ разрешений на использование изображения/ исполнения ребенка или иных лиц (если применимо) в целях участия в Задании.
• При приостановке проведения Акции / досрочном прекращении проведения Акции Организатор Акции обязан опубликовать в открытом доступе на Сайте www.kinderchocolate.kz и/или средствах массовой информации по выбору Организатора сообщение о приостановке проведения Акции/ досрочном прекращении проведения Акции или иным способом публично уведомить о такой (-ом) приостановке /прекращении.
• Оператор Акции обязан вручить Победителям розыгрыша Еженедельных Призов и Призерам Акции, подавшим заявки на участие в Акции в объявленный срок проведения Акции или до даты опубликования сообщения о приостановке / досрочном прекращении проведения Акции или иного публичного уведомления о такой(-ом) приостановке / прекращении.
• Приостановка или досрочное прекращение проведения Акции не освобождает Организатора Акции или, по его поручению, Оператора, от необходимости вручения Призов Победителям и Призерам Акции, подавшим заявки  на участие в Акции до приостановки или досрочного прекращения проведения Акции.
• Организатор Акции обязан завершить проведение Акции, в том числе осуществить вручение Призов, и совершить иные необходимые действия в отношении тех Участников Акции, которые подали заявку на участие в Акции.
• Подача лицом заявки на участие в Акции, а именно, выполнение последовательности конклюдентных действий, указанных в п.3. настоящих Правил, является акцептом оферты Организатора на участие в Акции и означает, что лицо, подавшее заявку на участие в Акции, соглашается с настоящими Правилами (правилами Акции), доводимыми до его сведения в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
• Участник Акции вправе требовать от Организатора (Оператора) Акции получения информации об Акции в соответствии с Правилами Акции.
• Участник Акции не вправе требовать от Организатора Акции получения денежного эквивалента Приза вместо Приза в натуральной форме.
• В целях проведения Акции Организатору (Оператору) необходима информация об Участниках, в том числе, персональные данные Участников Акции согласно перечням, указанным в п.п.3.1.1., 5.1.2., настоящих Правил. Участники Акции обязуются указывать точные и актуальные (достоверные) данные в порядке, указанном в п.п.3.1.3. настоящих Правил. Организатор (Оператор) Акции не вправе предоставлять информацию, полученную от Участника Акции, третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных настоящими Правилами и законодательством Республики Казахстан. Любая добровольно предоставленная Участниками информация, в том числе персональные данные, может быть использована Организатором, его уполномоченными представителями и/или рекламными агентствами в целях, не связанных с проведением Акции, в т.ч. в рекламных целях Организатора Акции, при условии получения дополнительного письменного согласия Участников в порядке, предусмотренном п.15.1.3. настоящих Правил.
• При условии согласия Участников Акции с ними проводятся рекламные интервью об участии в Акции, которые могут быть доведены до всеобщего сведения через средства массовой информации. Также возможно фотографирование Участников Акции в местах, открытых для свободного посещения, или на публичных мероприятиях для изготовления графических материалов, содержащих изображения Участников Акции, которые могут быть использованы в рекламных целях Организатора Акции без выплаты Участникам за это какого-либо вознаграждения. Все авторские права на объекты интеллектуальной собственности, содержащие изображения Участников Акции, полученные в соответствии с настоящим пунктом Правил, будут принадлежать Организатору Акции. Организатор Акции оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками Акции кроме как в случаях, указанных в настоящих Правилах или на основании требований действующего законодательства Республики Казахстан.
• Призы Акции указанные в настоящих Правилах, могут отличаться от любых фотографий либо графических изображений этих Призов, используемых Организатором на рекламно-информационных материалах, призванных информировать Участников Акции о ее проведении. Модель, комплектация, цвета и другие параметры и характеристики Призов определяются на усмотрение Организатора Акции и могут не совпадать с ожиданиями Участников.
• Принимая участие в Акции, Участник понимает, что Акция – это игра, при которой Розыгрыш Призов зависит от случайного выбора, а соответственно не все Участники смогут стать Победителями розыгрыша Еженедельного Приза Акции.
• Факт участия в Акции в соответствии с настоящими Правилами подтверждает согласие Участника Акции с настоящими Правилами, а также является свободным, конкретным, информированным и сознательным выражением согласия Участника Акции на обработку Организатором Акции, Оператором Акции и иными партнерами, привлеченными Организатором/Оператором для проведения Акции (далее – «иные партнеры») любыми способами, необходимыми в целях проведения Акции, персональных данных, предоставляемых Участником для целей Акции и в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в соответствии с настоящими Правилами.

Принимая решение об участии в Акции, Участник тем самым подтверждает согласие с тем, что любая, добровольно предоставленная им информация, в том числе персональные данные Участника, а также в любых иных материалах, представленных Участником через Сайт, может обрабатываться Организатором, его уполномоченными представителями (Операторами и иными партнерами) в целях выполнения Организатором обязательств в соответствии с настоящими Правилами, и (или) рекламными агентствами в рекламных целях, без получения дополнительного согласия Участника и без уплаты ему какого-либо вознаграждения за это. Участники Акции понимают и соглашаются с тем, что персональные данные, указанные ими для участия в Акции будут обрабатываться Организатором (Операторами, иными партнерами) всеми необходимыми способами в целях проведения Акции и дают согласие на такую обработку при принятии настоящих Правил, как это предусмотрено выше.

Под персональными данными в целях настоящих Правил понимается любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).

Под обработкой персональных данных в настоящих Правилах понимается любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, предоставленных Участником Акции в целях проведения Акции.

Под распространением персональных данных в целях настоящих Правил понимаются действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц, а именно: открытая публикация на Сайте, а также в иных источниках сведений о фамилии, имени, e-mail, номере телефона, возрасте Участника Акции, которые Участник предоставил через Сайт в ходе Акции, городе или ином населенном пункте их проживания, а также выигрыше (призе) Участника в случаях, указанных в настоящих Правилах и (или) предусмотренных действующим законодательством РК.

• Обработка персональных данных будет осуществляться Организатором Акции, Операторами Акции и иными партнерами, действующими по поручению/заданию Организатора Акции, с соблюдением принципов и правил, предусмотренных Законом РК «О персональных данных и их защите».

При предоставлении Организатору/Оператору Акции персональных данных лиц, не являющихся Участниками Акции, когда предоставление таких данных необходимо для целей Акции, Участники выступают в качестве представителей соответствующих третьих лиц — субъектов персональных данных — в отношениях с Организатором/Оператором Акции и гарантируют согласие таких лиц на обработку их персональных данных Организатором/Оператором Акции. Участники самостоятельно несут ответственность за нарушение прав третьих лиц на конфиденциальность персональных данных.

Организатор Акции, Операторы Акции и иные партнеры, действующие по поручению/ заданию Организатора Акции, гарантируют необходимые меры защиты персональных данных от несанкционированного доступа. Все персональные данные, сообщенные Участниками для целей участия в Акции, будут храниться и обрабатываться Организатором Акции, Операторами Акции и иными партнерами, действующими по поручению/ заданию Организатора Акции, в соответствии с действующим законодательством РК и с соблюдением гарантий, указанных в настоящих Правилах.

Организатор  Акции, Операторы Акции и иные партнеры, действующие по поручению/ заданию Организатора Акции, обязуются соблюдать следующие правила и предоставляют Участнику следующие гарантии в отношении обработки персональных данных:

— обеспечить обработку персональных данных с соблюдением всех применимых требований законодательства РК в области защиты персональных данных, в том числе с соблюдением принципов, требований, обязательств оператора персональных данных, установленных Законом «О персональных данных и их защите»;

— обеспечить осуществление и осуществлять сбор персональных данных участников Акции, в том числе посредством информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», а также обеспечить запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение персональных данных участников Акции с использованием баз данных, находящихся на территории РК. Серверы с базами данных, содержащими персональные данные участников Акции, используемые Организатором, Операторами и/или иными партнерами при сборе и обработке персональных данных участников Акции в целях проведения Акции, находятся в глобальной сети Интернет.

Настоящим Участники  Акции считаются проинформированными о месте нахождения персональных данных, сбор и обработка которых осуществляются в целях Акции.

— обрабатывать персональные данные только в объеме и в целях проведения Акции, а также в рекламных целях. Использование и иные виды обработки персональных данных в целях информирования субъектов персональных данных о каких-либо продуктах и услугах, а также в любых иных целях допускается только в объеме и в случаях, предусмотренных Законом «О персональных данных и их защите»;

— в случае если Организатор Акции, Операторы  Акции в целях исполнения своих обязательств перед Участниками Акции должны передать или иным образом раскрыть персональные данные Участников Акции третьим лицам, — осуществлять указанные действия с соблюдением требований Закона «О персональных данных и их защите»;

— нести ответственность за охрану и обеспечение безопасности и конфиденциальности персональных данных Участников Акции при их обработке в соответствии с требованиями законодательства РК.

• Согласие Участника на обработку персональных данных, указанное в п.п.3.1.1., 5.1.2. настоящих Правил, действует в течение всего срока проведения Акции и 5 (пяти) лет после ее окончания.

• Участие в Акции подтверждает факт предоставления Участником Организатору Акции, Операторам Акции и иным партнерам Организатора Акции согласие на обработку в целях проведения Акции персональных данных.Организатором/Оператором и иными партнерами любым способом и распространение таких данных для целей Акции Организатором/ Оператором и иными партнерами, которые обязаны соблюдать конфиденциальность персональных данных и обеспечивать безопасность персональных данных при их обработке, а также гарантируют необходимые меры защиты персональных данных от несанкционированного разглашения с применением автоматизированных средств обработки данных. Все персональные данные, сообщенные Участниками Акции для целей Акции, будут храниться, и обрабатываться Организатором/Оператором и иными партнерами в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.

• Участник Акции вправе отозвать согласие на обработку персональных данных, направив Оператору Акции по почтовому адресу, указанному в п.1.2. настоящих Правил, соответствующее уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении.

• После получения уведомления Участника об отзыве согласия на обработку персональных данных Оператор обязан прекратить их обработку и обеспечить прекращение такой обработки лицом, действующим по поручению / заданию Оператора иными партнерами и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей Акции, уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению/заданию Организатора Акции) в срок, не превышающий 90 (девяносто) дней, с даты поступления указанного отзыва, за исключением случаев, когда Организатор вправе осуществлять обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных на основаниях, предусмотренных Законом РК «О персональных данных и их защите» или другими законами PK.

 

3. Для участия в Акции необходимо:
   • Для того чтобы стать Участником Акции, необходимо в период проведения Акции выполнить один из следующих способов:

А) Приобрести не менее 1 (одной) упаковки Продукта в Рекламной упаковке и зарегистрировать Код, указанный на упаковке/ промо-стикере, посредством отправления короткого текстового сообщения (СМС) с Кодом с мобильного телефонного номера на короткий номер «7165» (далее по тексту – «СМС») и получить право на участие в розыгрыше Еженедельного Приза Акции;

Б) Зарегистрироваться на Сайте www.kinderchocolate.kz, как это указанно в п.3.1.1. ниже, получить Приз №1 и стартовые 100 (сто) баллов в Личный кабинет Участника на Сайте, которые по усмотрению Участник в дальнейшем могут быть использованы для приобретения Призов Акции по баллам, и получить право на выполнение Заданий Акции на Сайте.

В) Зарегистрироваться на Сайте www.kinderchocolate.kz, как это указанно в п.3.1.1. ниже, получить Приз №1 и стартовые 100 (сто) баллов в Личный кабинет Участника на Сайте, выполнять Задания Акции, накапливая баллы и приобретать Призы Акции по баллам.

Г) Ввести текст, содержащий восьмизначный Код, указанный на рекламной упаковке, а именно: зайти на Сайтwww.kinderchocolate.kz, пройти регистрацию, как это указанно в п.3.1.1. ниже, затем в Личном кабинетеУчастника нажать на кнопку «Зарегистрировать код», и получить Приз №1, стартовые 100 (сто) баллов в Личный кабинет Участника, а также получить право на участие в розыгрыше Еженедельного Приза Акции;

• Для участия в Акции и выполнения Заданий необходимо сначала пройти процедуру регистрации и предоставления согласия на обработку персональных данных Участника Акции на Сайте kinderchocolate.kz путем заполнения Регистрационной формы:

• окно Регистрационной формы: данные Участника

— ввести Контактный телефон Участника (с кодом города или номер мобильного телефона с кодом оператора в формате +7 ХХХ ХХХ-ХХ-ХХ) (используется для обратной связи с Участником в случаях, предусмотренных настоящими Правилами, также используется в качестве логина для авторизации Участника на Сайте);

— город проживания Участника;

— Email: адрес электронной почты (на который будет оправлено письмо со ссылкой, по которой необходимо произвести подтверждение своего электронного адреса);

• Ознакомиться с текстом настоящих Правил, и дать согласие на обработку персональных данных (включая трансграничную передачу и иную обработку биометрических персональных данных), предоставленных Участником, и их дальнейшего использования в целях Акции. После ознакомления с текстом настоящих Правил, предоставления согласия на обработку персональных данных, предоставленных при регистрации на Сайте, а также подтверждения достижения Участником Акции восемнадцатилетнего возраста, в качестве согласия, проставить знак «галочка» напротив следующих надписей, что означает «согласен» или «да», в зависимости от того, что применимо:

• Я согласен с Правилами Акции;
• Я выражаю согласие на обработку персональных данных;
• Мне более 18 (восемнадцати) полных лет;

• Предоставление Участником не актуальных (недостоверных) и (или) не точных (не корректных) данных при регистрации на Сайте для участия в Акции в порядке, указанном в п. 3.1.1. настоящих Правил, равно как и последующее непредставление, либо предоставление неактуальных (неверных) и (или) неточных (не корректных) данных согласно п.15.1.3. настоящих Правил, освобождает Организатора Акции от обязанности по передаче Приза и автоматически влечет за собой выход такого Участника из участия в Акции.
• Признаются не корректными, не учитываются и не регистрируются следующие Коды:

• Вымышленные;
• Зарегистрированные ранее даты начала периода приема заявок на участие в Акции (ранее 00:01 часов (местное время) «15» сентября 2016г.)
• Зарегистрированные позднее даты окончания периода приема заявок на участие в Акции (позднее 23:59 часов (местное время) «30» ноября 2016г.)
  • Коды, регистрируемые Участниками Акции, должны соответствовать следующим требованиям:
• При регистрации код вводится в виде комбинации арабских цифр и латинских букв, которые расположены на внутренней стороне рекламной упаковки Продукта (Киндер Шоколад), или на промо-стикере (Киндер Шоколад Макси и Киндер Шоколад со злаками). Например: SE4ZZBX3
  • Не рассматриваются при регистрации на Сайте коды в случаях, если:
• В поле для регистрации кодов содержится более одного кода;
• Код не может быть идентифицирован Организатором (список всех кодов хранится в базе данных на сервере сайта Организатора);
• Код зарегистрирован ранее даты начала периода приема заявок на участие в Акции (ранее 00:01 часов (местное время) «15» сентября 2016г.)
• Код зарегистрирован позднее даты окончания периода приема заявок на участие в Акции (позднее 23:59 часов (местное время) «30» ноября 2016г.)
  • СМС, отправляемые Участниками Акции, должны соответствовать следующим требованиям:
• При отправке СМС-сообщения на номер «7165», код пишется в СМС в виде комбинации арабских цифр и латинских букв, которые расположены на внутренней стороне упаковки Продукта, и на промо стикере, нанесенный на Продукт. Например: SE4ZZBX3
  • Не рассматриваются при регистрации кодов СМС в случаях, если:
• Текст в СМС содержит более одного кода.
• Текст СМС не содержит кода;
• Текст СМС содержит код, уже присланный ранее;
• Текст СМС содержит комбинацию арабских (или любых других) цифр и/или латинских (или любых других) букв, которая не может быть идентифицирована Оператором/ Организатором как Код (список всех кодов хранится в базе данных на сервере сайта Организатора);
• СМС получено Организатором до начала периода приема заявок на участие в Акции (ранее 00:01 часов (местное время) «15» сентября 2016г.)
• СМС получено Организатором после окончания периода приема заявок на участие в Акции (позднее 23:59 часов (местное время) «30» ноября 2016г.)
  • В случае если Участник отправил СМС ранее даты начала приема заявок на участие в Акции (на основании информации, указанной в детализации счета номера мобильного телефона от оператора мобильной связи, у которого зарегистрирован данный мобильный телефон), то Участник получает уведомление в виде СМС о возможности регистрации Кода с даты начала Акции.
  • В случае если Участник отправил СМС позднее даты окончания периода приема заявок на участие в Акции (на основании информации, указанной в детализации счета номера мобильного телефона от оператора мобильной связи, у которого зарегистрирован данный мобильный телефон), то Участнику отправляется уведомление в виде СМС об окончании Акции.
  • Все СМС хранятся в базе данных на сервере сайта Организатора, содержащей информацию об участниках Акции, в которой производится обработка СМС. Передача всех СМС в базу данных осуществляется ежедневно в течение 24 часов, в период регистрации Кодов.
  • Все присланные коды хранятся в базе данных на сервере сайта Организатора, содержащей информацию об участниках Акции, в которой производится обработка присланных кодов.
  • Рекламные упаковки Продукта с Кодом, зарегистрированные Участником Акции на Сайте или посредством СМС в соответствии с условиями настоящих Правил, необходимо сохранять в течение всего периода проведения Акции. В случае объявления Участника Акции Победителем розыгрыша Еженедельного Приза Акции Организатор вправе потребовать от такого Участника предоставление Упаковки с выигрышным Кодом.

4. Существо Задания:
   • В рамках реализации Акции возможно выполнение Участником 4 (четырех) видов Заданий:

• Задание под условным наименованием «Путешествуем вместе!» (выше и далее по тексту именуется «Задание №1»), Работой для которого является фотография, а именно фотографическое произведение, полученное при помощи фотосъемки, содержащаее изображение Участника Задания и его ребенка, во время совместного путешествия, соответствующее требованиям п.5.5. настоящих Правил и прошедшее модерацию в порядке, указанном в п.5.9. настоящих Правил (далее по тексту именуется – «Фотография №1»).

• Задание под условным наименованием «Семейный образ» (выше и далее по тексту именуется «Задание №2»), Работой для которого является фотография, а именно, фотографическое произведение, полученное при помощи фотосъемки, содержащее изображение Участника со своим ребенком в образе, подобранном друг для друга, соответствующее требованиям п.5.5. настоящих Правил и прошедшее модерацию в порядке, указанном в п.5.9. настоящих Правил (далее по тексту именуется – «Фотография №2»).

• Задание под условным наименованием «Рисуем вместе!» (выше и далее по тексту именуется «Задание №3»), Работой для которого является фотография, а именно фотографическое произведение, полученное при помощи фотосъемки, содержащее изображение произведения, созданного Участником и его ребенком, либо изображение Участника и его ребенка с их творческим произведением, соответствующее требованиям п.5.5. настоящих Правил и прошедшее модерацию в порядке, указанном в п.5.9. настоящих Правил (далее по тексту именуется – «Фотография №3»).
• Задание под условным наименованием «Лучшие помощники!» (выше и далее по тексту именуется «Задание №4»), Работой для которого является фотография, а именно фотографическое произведение, полученное при помощи фотосъемки, содержащее изображение Участника и его ребенка в момент совместного труда, соответствующее требованиям п.5.5. настоящих Правил и прошедшее модерацию в порядке, указанном в п.5.9. настоящих Правил (далее по тексту именуются – «Фотография №»).

(выше и далее при совместном упоминании – «Задания»)

Возраст ребенка, изображение которого запечатлено на Фотографиях, в течение общего срока выполнения Заданий, а именно в период с «19» сентября 2016 г. по «13» ноября 2016г. включительно, должен составлять от 3 (трех) до 12 (двенадцати) лет.

5. Порядок выполнения Заданий и представления Работ:
   • Для выполнения Заданий необходимо:
     • Посетить Сайт путем ввода в строку программы-браузера адреса Сайта www.kinderchocolate.kz и зарегистрироваться в соответствии с п.3.1.1. настоящих Правил.
     • Пройти в «Личный кабинет» и нажать кнопку «Загрузить работу», заполнив следующие данные по форме:

— Имя, Фамилия ребенка, запечатленного на Фотографии, планируемой Участником к размещению (загрузке) на Сайт(е);

— Возраст ребенка (количество полных лет);

— Название Работы;

— Город проживания Участника;

• Ознакомиться с текстом настоящих Правил и дать согласие на обработку персональных данных (своих и ребенка, изображения которого запечатлены на материалах, предоставляемых в целях участия в Заданиях) путем перехода по соответствующим гиперссылкам, предложенным Сайтом, а также, в случае согласия с настоящими Правилами и обработкой персональных данных, предоставленных в целях участия в Заданиях, проставить знак «галочка» напротив следующих надписей:

• Я согласен с Правилами Акции и предоставляю свое согласие на обработку персональных данных, а также подтверждаю, что являюсь родителем, либо иным законным представителем ребенка, изображенного на фотографии, и подтверждаю, что возраст ребенка от 3 (трех) до 12 (двенадцати) лет.
  • Нажать («кликнуть» мышью) на поле «Загрузить работу»;

Отказ от принятия настоящих Правил и/или предоставления согласия на обработку персональных данных, означает отказ от участия в Заданиях. Лица, не достигшие восемнадцатилетнего возраста и/или не являющиеся авторами загружаемых ими на Сайт работ, либо не имеющие все необходимые права и разрешения на их публикацию, к выполнению Заданий не допускаются.

Достижение восемнадцатилетнего возраста на дату регистрации на Сайте для участия в Заданиях – необходимое условие для участия, нарушение которого, выявленное на любой стадии Заданий, независимо от достижения лицом указанного возраста к моменту такого выявления,  влечет за собой недействительность статуса Участника Заданий. Таким образом, лицо, недобросовестно сообщившее свой возраст при регистрации на Сайте, не приобретает прав и обязанностей Участника Заданий.

Обладание всеми исключительными правами на Работу, представляемую (размещаемую на Сайте) для выполнения одного из Заданий – необходимое условие выполнения соответствующего Задания, нарушение которого, выявленное на любой стадии выполнения соответствующего Задания, влечет за собой недействительность статуса Участника Акции. Таким образом, лицо, недобросовестно подтвердившее обладание исключительным правом на Работу при регистрации на Сайте, не приобретает прав и обязанностей Участника. Исключением является случай последующего приобретения исключительного права на Фотографию Участником после регистрации на Сайте, подтвержденное договором об отчуждении исключительного права на Фотографию заключенным Участником с автором(ами) Фотографии. В случае не заключения такого договора между Участником и автором(ами) Фотографии автор(ы) соответствующей работы не приобретают прав Участника Заданий.

• Для выполнения Заданий №2 и/или №3 и/или №4 на Площадках Участник имеет право:
  • Посетить одну из Площадок и совершить следующие действия:
• приобрести Продукцию в рекламной упаковке с Кодом:
• шоколад молочный «Киндер Шоколад» (Kinder Chocolate) с молочной начинкой массой нетто 100г.
• шоколад молочный «Киндер Шоколад со злаками» (Kinder Chocolate with cereals) с молочно-злаковой начинкой массой нетто 94 г.
• шоколад молочный «Киндер Шоколад Макси» (Kinder Chocolate Maxi) с молочной начинкой массой нетто 84 г. (далее по тексту также «Продукция Киндер»)
• создать Работу в виде Фотографии при помощи Промо персонала на Площадке,
• зарегистрироваться на Сайте и войти в Личный кабинет самостоятельно, либо с помощью Персонала площадки в присутствии лица, соответствующего требованиям п.2.1. настоящих Правил, совершившего последовательность конклюдентных действий, указанных в настоящем подпункте, который по желанию такого лица осуществляет его регистрацию в качестве Участника Акции на Сайте, в том числе, для выполнения Заданий, с внесением в регистрационную форму и форму добавления работы на Сайте информации, предоставленной обратившимся лицом.

• Таким образом, в соответствии с настоящими Правилами заявкой на выполнение Заданий является: загруженная на Сайт Работа (в соответствии с требованиями Заданий). Отсутствие указанных фактов признается отказом от выполнения Заданий.
• Факт регистрации на Сайте дает Участнику право на выполнение одного из Заданий путем представления 1 (одной) Работы (Фотографии). Каждый Участник может разместить только 1 (одну) Работу в рамках выполнения одного Задания (всего возможна загрузка 4 (четырех) Фотографий в рамках выполнения 4 (четырех) Заданий).

• Фотографии, предоставленные в качестве Работ для выполнения Заданий №1, №2, №3 и №4 должнысоответствовать следующим требованиям:
  • для Заданий №2, №3, №4 созданы творческим трудом Промо персонала для Работ, созданных на Площадках, организованных Оператором Заданий в соответствии с настоящими Правилами, или собственным творческим трудом лица, соответствующего требованиям п.2.1 настоящих Правил, совершающего последовательность конклюдентных действий, предусмотренных настоящими Правилами для участия в Задании, и/или с получением таким лицом всех необходимых для публикации разрешений и прав;
  • для Заданий №1 и №4 созданы собственным творческим трудом лица, соответствующего требованиям п.2.1 настоящих Правил, совершающего последовательность конклюдентных действий, предусмотренных настоящими Правилами для участия в Задании, и/или с получением таким лицом всех необходимых для публикации разрешений и прав;
  • размер файла: не более 2 (двух) Мб;
  • формат файла:JPG, GIF, PNG,
  • содержание фотографии:
• для Задания №1: изображение Участника Задания №1 со своим ребенком во время совместного путешествия, созданное при помощи фотокамеры (в том числе, с использованием фотокамеры мобильного телефона), без использования компьютерной графики и специализированных программ для обработки фотоизображений – фоторедакторов (могут быть обработаны в фоторедакторе только с целью улучшения цветов, контраста и четкости). Фотография может содержать изображение не более 2 (двух) лиц, одним из которых является ребенок Участника Задания №1, а другим – Участник Задания №1;
• для Задания №2: изображение Участника Задания №2 со своим ребенком в образе, созданном Участником и ребенком Участника друг для друга в соответствии с условиями Задания №2, созданные при помощи фотокамеры (в том числе, с использованием фотокамеры мобильного телефона), без использования компьютерной графики и специализированных программ для обработки фотоизображений – фоторедакторов (могут быть обработаны в фоторедакторе только с целью улучшения цветов, контраста и четкости). Фотография может содержать изображение только 1 (одного) ребенка и 1 (одного) взрослого;
• для Задания №3: изображение Участника Задания №3 со своим ребенком и творческим произведением — рисунком, созданным Участником и ребенком Участника, созданное при помощи фотокамеры (в том числе, с использованием фотокамеры мобильного телефона), без использования компьютерной графики и специализированных программ для обработки фотоизображений – фоторедакторов (могут быть обработаны в фоторедакторе только с целью улучшения цветов, контраста и четкости). Фотография может содержать изображение только 1 (одного) ребенка и 1 (одного) взрослого;
• для Задания №4: изображение Участника Задания №4 со своим ребенком, на котором они помогают друг другу в процессе какой-либо деятельности, созданное при помощи фотокамеры (в том числе, с использованием фотокамеры мобильного телефона), без использования компьютерной графики и специализированных программ для обработки фотоизображений – фоторедакторов (могут быть обработаны в фоторедакторе только с целью улучшения цветов, контраста и четкости). Фотография может содержать изображение не более 2 (двух) лиц, одним из которых является ребенок Участника, а другим – Участник;

• изображение ребенка (возраст ребенка на момент участия в Заданиях должен составлять от 3 (трех) до 12 (двенадцати) лет), соответствующее содержанию соответствующей работы. Фотография не должна обрабатываться с помощью компьютерных специализированных программ для обработки фотоизображений (Photoshop, CorelDraw, InDesign и т.д.);
• фотография может быть сделана любым техническим способом, позволяющим получить фото файл в форматах, указанных в п.5.5.4., в том числе, с помощью мобильного телефона, планшетных устройств, фотоаппаратов, и обработана в фоторедакторе только с целью улучшения цветов, контраста и четкости;

• Не допускаются к участию в Заданиях:
  • Фотографии ранее опубликованные (размещенные) на Сайте в рамках выполнения Заданий;
  • Фотографии, содержащие элементы насилия, эротикиили порнографии, равно как и любой иной сексуальный подтекст,
  • Фотографии, прямо или косвенно оскорбляющие честь и достоинство каких-либо лиц, или чувства верующих, могущие стать причиной возбуждения социальной, расовой, национальной или религиозной розни, любые другие материалы, противоречащие законодательству РК;
  • Фотографии, в которой показано(-ны) (рассказано о) нижеследующее(-щем): любые формы насилия, оружие, наркотические и/или психотропные вещества, алкоголь, пиво, табачная продукция и курение, медикаменты и иные средства медицинской помощи, болезни, войны, негативные явления экономической и социальной сферы (кризисы, голод, эпидемии, безработица и пр.);
  • Фотографии, которые ранее были представлены для участия в выполнении других Заданиях (в том числе, работы, проходящие проверку на соответствие Правилам (модерацию) или ранее допущенные к публикации на Сайте в соответствии с настоящими Правилами);
  • Работы, полученные путем, отличным от непосредственно фотосъемки соответственно (рисунки, компьютерная графика и т.п.);
  • Фотографии, содержащие изображение детей в возрасте старше 12 (двенадцати) полных лет, либо лиц младше 3 (трех) полных лет в течение общего срока выполнения Задания, указанного в п.1.7. настоящих Правил;
  • Фотографии, на которых не запечатлен ребенок,
  • Фотографии, на которых запечатлены 2 (два) и более ребенка или 3 (три) и более лица в целом.

Работа признается таковой только после прохождения модерации (проверка на соответствие требованиям настоящих Правил) в порядке, предусмотренном п.п.5.9. настоящих Правил, и регистрации лицом, соответствующим требованиям п.2.1 настоящих Правил (Участником Задания) на Сайте в порядке, предусмотренном п.3.1.1. настоящих Правил.

• К публикации на Сайте, в целях выполнения Заданий, допускаются только соответственно Фотографии, прошедшие проверку на соответствие настоящим Правилам (модерацию). Проверка (модерация) производится Организатором или уполномоченным им лицом в течение 24 (двадцати четырех) часов с момента отправки (загрузки) Фотографии на модерацию на Сайт способом, указанным в п.5.1. настоящих Правил. Организатор оставляет за собой право отклонять Фотографии, представленные для выполнения Заданий (загруженные на Сайт), если по усмотрению Организатора они не соответствуют настоящим Правилам, либо противоречат внутренней политике Организатора, или могут негативно повлиять на позиционирование на рынке (имидж) товарного знака «Kinder». Организатор имеет право не доводить до сведения Участников как причины отклонения Фотографии до публикации на Сайте, так и удаления работ с Сайта после публикации.
• Совершая последовательность конклюдентных действий, направленных на выполнение Заданий, соответствующие лица – Участники, как они определены п.2.2. настоящих Правил, гарантируют наличие у них полномочий на публикацию Фотографий. В том числе, выполняя Задания (совершая последовательность конклюдентных действий, предусмотренную настоящими Правилами для выполнения Заданий), подтверждают и гарантируют наличие у них исключительных имущественных и личных неимущественных авторских и смежных прав на Фотографии, предоставляемые через Сайт для выполнения Заданий (когда применимо), предоставляют согласие на обработку Организатором, Оператором иными партнерами Организатора, привлекаемыми для целей рекламы Заданий (далее – «иные партнеры»), персональных данных, предоставляемых с целью выполнения Задания(-ний). Участники несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством РК, за нарушение интеллектуальных и иных прав третьих лиц, явившееся следствием нарушения гарантий, данных Организатору в соответствии с настоящими Правилами, а также прав на конфиденциальность персональных данных и иных прав и свобод, предусмотренных законодательством РК.

• Работы, представленные Участниками для выполнения Заданий (загруженные на Сайт) перед публикацией на Сайте проходят модерацию, т.е. проверку Организатором Заданий или уполномоченным им лицом на предмет соответствия настоящим Правилам, как указано в п.2.3. настоящих Правил.

По окончании выполнения всей последовательности конклюдентных действий, указанных в п. 5.1. настоящих Правил, и после прохождения модерации Работа становится доступной для просмотра неограниченному кругу лиц (всем посетителям Сайта) в разделе Сайта «Участники».

Лицам, чьи Работы не прошли модерацию, отправляются уведомления о том, что Фотография(и) не приняты по причине несоответствия Правилам. Указанное уведомление отправляется на адрес электронной почты (e-mail) соответствующего лица, представившего фотографию, введенный им при регистрации на Сайте. При этом такое лицо имеет возможность выполнить Задание(-ния) путем публикации (размещения) на Сайте новой фотографии взамен отклоненной. Однако новая фотография также проходит модерацию в порядке, определенном п.5.9. настоящих Правил.

• Факт выполнения Заданий подразумевает, что Участник ознакомлен и согласен с настоящими Правилами.Участник соглашается с тем, что все, размещенные им на Сайте Работы равно как и Фотографии, созданные и размещенные с согласия Участника силами и средствами Промо-персонала на Площадке, доводятся Организатором до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к ним из любого места и в любое время по собственному выбору, и, в случае самостоятельного(ной) размещения (загрузки) на Сайт(е) Работ гарантирует, что обладает исключительными авторскими правами на них. Участник разрешает Организатору использовать Работы путем обнародования, размещения (публикации) в открытом доступе в сети Интернет, в т.ч., на страницах Сайта, а также в сопутствующих Акции рекламных материалах.

6. Порядок определения Победителя розыгрыша Еженедельного Приза Акции.

• Победители Акции определяются в следующем порядке: В период с «22» сентября 2016 г. по «10» декабря 2016 г. в 10:00 (время астанинское) осуществляется розыгрыш Еженедельных Призов Акции (итого 11 (одиннадцать) розыгрышей), путем случайного определения кода Победителя среди Кодов, зарегистрированных за весь период проведения Акции с помощью специального сервиса управления Сайта.

Розыгрыш производится в следующем порядке:

Специальный сервис управления Сайта разрабатывается на языке PHP, который работает только на Сервере Сайта. Сервис производит выборку всех Кодов зарегистрированных Участниками Акции, через личный кабинет на Сайте и посредством отправки СМС на номер 7165, за заданный временной промежуток (время, даты) времени из Базы данных и определяет 1 (одного) пользователя по его индивидуальному номеру, присвоенному на Сайте при регистрации путем случайного подбора кода.

• Если Участник Акции за весь период проведения Акции зарегистрировал несколько Кодов, то в розыгрыше участвуют все его Коды.
• Для установления контакта с Победителем Акции и получения рекламной упаковки Продукта, содержащим выигравший Код, дается 7 (семь) календарных дней с даты соответствующего розыгрыша. Если в течение указанного времени не удается связаться с Победителем Акции, и/или Победителем Акции не предоставлена Оператору Акции рекламная упаковка с выигравшим в еженедельном розыгрыше Кодом, Участник Акции признается утратившим статус Победителя Акции. В таком случае Оператором Акции производится повторный розыгрыш. Повторный розыгрыш проводится аналогичным способом среди Кодов, зарегистрированных в тот же период времени, в котором был определен Призер при первичном розыгрыше.
• Повторный розыгрыш Ежедневного Приза Акции может проводиться до 4 (четырех) раз. Если в результате 5 (пяти) розыгрышей не установлен Победитель Акции, отвечающий требованиям настоящих Правил, Еженедельный Приз Акции считается невостребованным и остается в собственности Организатора Акции, который может распорядиться им по своему усмотрению.

• Еженедельный Приз Акции может отличаться от изображений и фотографий, размещаемых на рекламно-информационных материалах, призванных популяризовать Акцию.

7. Порядок участия в Заданиях №2, №3 и №4 и условия получения Подарков.
   • Для получения Подарков Заданий №2, №3 и №4 необходимо:

Посетить одну из Площадок и совершить следующие действия:

• Приобрести Продукцию Киндер, а именно:
• Продукт Киндер Шоколад массой нетто 100гр. в количестве 1 (одна) штука,
• Киндер Шоколад со злаками массой нетто 94 гр. в количестве 1 (одна) штука и
• Киндер Шоколад Макси массой нетто 84гр. в количестве 1 (одна) штука;
• ПредоставитьПромоутеру, который находится на Площадке подтверждение покупки Продукта (фискальный (кассовый) чек) в количестве и ассортименте, определенном для участия в Задании, полученный согласно п.п. 5.2.1. выше;
• Для участия в Задании №2, №3 или №4 создать работу и загрузить ее в личный кабинет на сайте на Площадке в присутствии Промо-персонала Оператора Заданий.
  • Участники Задания №2, №3 или №4, выполнившие совокупность конклюдентных действий, указанных в п.5.2.1. настоящих Правил получают право на получение Подарка Заданий №2, №3 и №4

Выполнение Заданий подтверждает факт предоставления Участником Организатору Заданий, Операторам Заданий и иным партнерам Организатора Заданий согласия на обработку персональных данных (собственных и в качестве представителя ребенка, запечатленного на Работе), в том числе на передачу персональных данных на территорию иностранных государств (трансграничная передача персональных данных) в целях проведения Акции. Обработка персональных данных будет осуществляться Организатором, Оператором и иными партнерами, действующими по поручению/заданию Организатора, с соблюдением законодательства РК.

Факт выполнения Заданий является свободным, конкретным, информированным и сознательным выражением согласия Участника на обработку Организатором (Оператором и иными партнерами, действующим по поручению/заданию Организатора) персональных данных Участника и ребенка, запечатленного в Работе, любыми способами, необходимыми в целях проведения Акции, и в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.

• При самостоятельной загрузке Фотографии на Сайт с целью выполнения Задания Участник подтверждает:

• авторство на представляемую Работу и наличие необходимых разрешений/согласий обладателей смежных прав и личных неимущественных прав на Работу;
• согласие на размещение (публикацию) Работы на Сайте;
• согласие на обработку Организатором, Операторами и иными партнерами, действующими по поручению/заданию Организатора, персональных данных (своих и ребенка, изображение которого запечатлено в Работе).

• В случае предъявления третьими лицами претензий к Организатору или Оператору, связанных с размещением на Сайте и/или последующим использованием Работ, а также с использованием Организатором или Оператором переданных ему Участником согласно настоящим Правилам прав на использование Работ, Участник Задания обязуется урегулировать указанные претензии своими силами и за свой счет.
• В случае нарушения Участником обязанностей, указанных в настоящих Правилах, повлекшего возникновение у Организатора и/или Оператора убытков, Участник обязан возместить такие убытки в полном объеме.

 

8. Порядок определения Призеров:

• После регистрации личного кабинета на Сайте Участник получает 100 (сто) баллов, которые засчитываются в общее количество баллов Участника.
• За размещение Работ на Сайте в сроки и в соответствии с настоящими Правилами (размещаются на Сайте хронологически) начисляются баллы. За Работу Участника, выполненную в соответствии с условиями заданий, начисляется по 500 (пятьсот) баллов за каждую Работу, которые зачисляются в общее количество баллов Участника. Таким образом, Участник может получить необходимое количество баллов для получения Призов по баллам.
• Способы получения баллов:
  • Общее количество баллов получается путем суммирования количества набранных баллов, полученных в следующем порядке:

А) Зарегистрировать личный кабинет на Сайте, т.е. после регистрации на сайте Участнику автоматически начисляется 100 (сто) баллов, которые засчитываются в общее число баллов Участника.

Б) Разместить на Сайте Работу, соответствующую условиям Задания в сроки действия Заданий, за размещение которой начисляется 500 (пятьсот) баллов.

В) Копить баллы, приравненные к Кодам с рекламных упаковок Продукта на Сайте, т.е. любой зарегистрированный на Сайте Участник имеет право в своем личном кабинете копить баллы путем регистрации Кодов с Промо упаковок, при этом:

код с упаковки Киндер Шоколад массой нетто 50гр. приравнивается к 50 (пятидесяти) баллам,

код с упаковки Киндер Шоколад массой нетто 100гр. приравнивается к 100 (ста)баллам,

код с упаковки Киндер Шоколад Макси массой нетто 84гр. приравнивается к 100 (ста)баллам,

код с упаковки Киндер Шоколад со злаками массой нетто 94гр. приравнивается к 100 (ста)баллам.

Г) Отдать баллы, приравненные к Кодам с рекламных упаковок Продукта на Сайте, т.е. любой зарегистрированный на Сайте пользователь сети Интернет имеет право отдавать баллы путем регистрации Кодов с Промо упаковок за любую Работу в периоды, обозначенные в п.4.1. настоящих Правил, при этом:

код с упаковки Киндер Шоколад массой нетто 50гр. приравнивается к 50 (пятидесяти) баллам,

код с упаковки Киндер Шоколад массой нетто 100гр. приравнивается к 100 (ста)баллам,

код с упаковки Киндер Шоколад Макси массой нетто 84гр. приравнивается к 100 (ста)баллам,

код с упаковки Киндер Шоколад со злаками массой нетто 94гр. приравнивается к 100 (ста)баллам.

• Баллы суммируются в общее число баллов, отображающееся на Сайте в личном кабинете в разделе «Баллы», и фиксирующее суммарное количество баллов Участника (далее — «Баллы»).

• Набор баллов не является анонимным (т.е., для того, чтоб отдать баллы за какую-либо Работу требуется авторизация на Сайте. Участники также могут отдавать баллы, как за Работы других Участников, так и регистрировать Коды с рекламных упаковок и приумножать количество своих баллов).

Подсчет баллов, фактическое количество которых отображается в Личном кабинете Участника, производится Организатором или уполномоченным им лицом посредством специального программного обеспечения Сайта в режиме онлайн на определенный момент времени. Таким образом, ведется общий подсчет баллов, в котором Участник сможет отслеживать суммарное количество своих баллов (количество набранных баллов Участником).

 

9. ПризыАкции:
   • Еженедельный Приз Акции
     • Еженедельным Призом Акции является интерактивная приставка.

Описание:игровая приставка Wii с уникальными беспроводными контроллерами, реагирующими на движения игрока, в комплекте с пакетом игр Wii Sports.

• Общая стоимость Еженедельного Приза Акции составляет 89 880,00 (восемьдесят девять тысяч восемьсот восемьдесят тенге и 00 тиын) тенге, в т.ч. НДС РК в размере 9 630,00 (девять тысяч шестьсот тридцать тенге и 00 тиын) тенге (далее и ранее — «Еженедельный Приз Акции»),

Дизайн:

Количество Еженедельных Призов Акции: 11 (одиннадцать) штук.

• Призы Акции по баллам
  • Призом №1 является ростомер бумажный с нанесенным изображением логотипа (словесного и изобразительного элементов) товарного знака «KinderChocolate».
  • Общая стоимостьПриза №1 составляет 659,12 (шестьсот пятьдесят девять тенге и двенадцать тиын) тенге в т.ч. НДС РК в размере 70,62 (семьдесят тенге и шестьдесят два тиын) тенге (далее и ранее — «Приз №1»),
  • Участник имеет право на получения Приза №1 при регистрации на Сайте,
  • Количество Приза №1 ограничено. Приз №1 получат только первые 4 000 (четыре тысячи) Участников, зарегистрировавшиеся на Сайте.

Дизайн:
Количество Призов №1 составляет 4000 (четыре тысячи) штук.

• Призом №2 являются парные бутылки для питья объемом 350 мл. и 550 мл., с нанесенным изображением логотипа (словесного и изобразительного элементов) товарного знака «KinderChocolate»
• Общая стоимость Приза №2 составляет 7 190,40 (семь тысяч сто девяносто тенге и сорок тиын) тенге в т.ч. НДС РК в размере 770,40 (семьсот семьдесят тенге и сорок тиын) тенге (далее и ранее — «Приз №2»),
• Участник имеет право на получения Приза №2 при суммарном наборе 4000 (четыре тысячи) баллов в Личном кабинете Участника,

 

Дизайн:

Количество Призов №2 составляет 1000 (тысяча) штук.

• Призом №3 являются парные рюкзаки размером 33*25*10 см (детский) и 42*30*15 см (взрослый) с нанесенным изображением логотипа (словесного и изобразительного элементов) товарного знака «KinderChocolate».
• Общая стоимостьПриза №3 составляет 5 992,00 (пять тысяч девятьсот девяносто две тенге и ноль тиын) тенге в т.ч. НДС РК в размере 642,00 (шестьсот сорок две тенге и ноль тиын) тенге (далее и ранее — «Приз №3»),
• Участник имеет право на получения Приза №3 при суммарном наборе 3000 (три тысячи) баллов в Личном кабинете Участника,

Дизайн:

Количество Призов №3 составляет 500 (пятьсот) штук.

• Призом №4 являются парные кофты с нанесенным изображением логотипа (словесного и изобразительного элементов) товарного знака «KinderChocolate», для детей возраста от 4-8 лет и размера M и L (EU-размерной сетки).
• Общая стоимостьПриза №4 составляет 6 591,20 (шесть тысяч пятьсот девяносто одна тенге и двадцать тиын) тенге в т.ч. НДС РК в размере 706,20 (семьсот шесть тенге и двадцать тиын) тенге (далее и ранее — «Приз №4»),
• Участник имеет право на получения Приза №4 при суммарном наборе 3500 (три тысячи пятьсот) баллов в Личном кабинете Участника,

Дизайн:

Количество Призов №4 составляет 500 (пятьсот) штук.

9.6.1. Призом №5 являются парные чемоданы с нанесенным изображением логотипа (словесного и изобразительного элементов) товарного знака «KinderChocolate»,

9.6.2. Общая стоимостьПриза №5 составляет 34 753,60 (тридцать четыре тысячи семьсот пятьдесят три тенге и шестьдесят тиын) тенге в т.ч. НДС РК в размере 3 723,60  (три тысячи семьсот двадцать три тенге и шестьдесят тиын) тенге(далее и ранее — «Приз №5»),

9.6.3. Участник имеет право на получения Приза №5 при суммарном наборе 8000 (восьми тысячи) баллов в Личном кабинете Участника,

Дизайн:

Количество Призов №5 составляет 100 (сто) штук.

9.7. Призы предоставляются (высылаются или выдаются по усмотрению Организатора) Призерам до «30» декабря 2016 г.Выплата денежного эквивалента стоимости натуральной части Приза, замена Приза Организатором не производится.

 

10. Подарки Заданий

10.1. Пенал с нанесенным изображением логотипа (словесного и изобразительного элементов) товарного знака «Kinder Chocolate», предназначенный для Участников, выполнивших Задания №2 и/или №3 и/или №4 за совершение на Площадке последовательность действий, предусмотренных в п. 3.2.2.5. настоящих Правил (ранее и далее – «Подарок №1»).

Количество Подарков №1 составляет 3800 (три тысячи восемьсот) штук.

Дизайн Подарка №1:

Размер: 21 см х 11см х 3 см

Материал: полиэстер 210 D

Стоимость Подарка №1 составляет 1 727,49 (одна тысяча семьсот двадцать семь тенге и сорок девять тиын) тенге в т.ч. НДС РК в размере 185,09 (сто восемьдесят пять тенге и девять тиын) тенге.

10.2 Бумажный пакет, с нанесенным изображением логотипа (словесного и изобразительного элементов) товарного знака «Kinder», предназначенный для Участников, которые приобрели Продукцию Киндер, указанную в п.5.2.1. настоящих Правил (ранее и далее – «Подарок №2»).

Количество Подарка №2 составляет 3800 (три тысячи восемьсот) штук.

• Дизайн Подарка №2:

Размер: Высота 150 мм, длина 200 мм, глубина 70 мм

Материал: Бумага 200 гр., глянцевый припресс. Ручки – 150 мм

Стоимость Подарка №2 составляет 215,71 (двести пятнадцать тенге и семьдесят одна тиын) тенге в т.ч. НДС РК в размере 23,11 (двадцать три тенге и одиннадцать тиын) тенге.

10.3 Подарки Заданий №2, №3 и №4 предоставляются Участникам Оператором посредством Промоутеров в Месте проведения Заданий №2, №3 и №4 в график работы Площадки, указанной в п.1.5.2. настоящих Правил.

10.4 Призы и Подарки (внешний вид (цвет, размер), дизайн и содержание) могут не совпадать с ожиданиями Участников и могут не соответствовать изображениям таких Призов, содержащимся на рекламно-информационных материалах, призванных информировать потребителей о проведении Заданий.

11. Порядок предоставления Еженедельных Призов Акции.
    • Для получения Еженедельных Призов Акции Оператор Акции связывается с Победителем Акции по номеру телефона, указанному им при регистрации на Сайте либо по номеру, с которого было отправлено СМС.
    • В случае дозвона до Победителя Акции Оператор Акции проверяет выполнение Победителем Акции требований настоящих Правил, в т.ч., но не ограничиваясь: гражданство Участника Акции, возраст, наличие ребенка в возрасте от 3 до 12 лет, наличие рекламной упаковки с выигравшим при розыгрыше Кодом.
    • Факт передачи уполномоченному Оператором Акции лицу, оригинала рекламной упаковки с выигравшим Кодом, подтверждается выдачей Победителю Акции Еженедельного Приза Акции и подписанием Акта приема-передачи приза.
    • В случае если при доставке Еженедельного Приза Акции Победитель Акции не предоставил рекламную упаковку с выигравшим Кодом, Победителем подписывается Акт отсутствия упаковки. В таком случае им утрачивается статус Победителя Акции и Оператором Акции производится повторный розыгрыш Еженедельного Приза в течение 1 (одного) дня с даты установления указанного факта.
    • Победитель Акции обязуется Оператору Акции сообщить/предоставить следующие личные/персональные сведения/ документы:

— фамилия, имя, отчество;

— адрес фактического проживания, с почтовым индексом;

— копию документа, удостоверяющего личность Победителя (вид, серия, номер, дата выдачи, наименование выдавшего органа);

— иная информация/документы, необходимые для получения Призером Еженедельных Призов Акции в соответствии с настоящими Правилами или с применимым законодательством РК.

Непредставление или отказ от предоставления сведений и документов, указанных в п.п. 6.1. настоящих Правил, равно как и отказ от дачи согласия на обработку персональных данных, а равно указание не полной / не достоверной информации, и/или в случае не предоставления или несвоевременного предоставления всей информации, необходимой для получения Приза Акции означает отказ Победителя от Еженедельного Приза Акции и любого другого приза/подарка Акции.

• Процесс дозвона до Победителя Акции после розыгрыша осуществляется следующим образом: в день соответствующего розыгрыша Оператор Акции производит выигравшему Победителю Акции 3 (три) звонка с ожиданием продолжительностью 1 (одна) минута интервалом в 30 (тридцать) минут между такими звонками.

В случае неустановления связи Оператор Акции ожидает обратной связи от Победителя Акции до 10:00 дня, следующего за днем соответствующего розыгрыша.

В случае установления связи с Победителем Акции в указанные сроки Оператор Акции инструктирует его о получении Еженедельного Приза Акции согласно п.6.1.3. настоящих Правил.

• Еженедельные Призы Акции вручаются Победителям Акции с даты предоставления сведений и документов, указанных в п.6.1.3. настоящих Правил соответствующим Участником до «30» декабря 2016 г. представителем Оператора Акции или курьером службы доставки, согласно почтовым адресам, полученным Оператором в порядке, указанном в п. 6.1.1. Правил, или вручаются в офисе Оператора.
• В случае если Победитель не предоставил регламентированные правилами Акции сведения и/или документы, необходимые для получения Еженедельного Приза Акции в течение 7 (семи) календарных дней от даты информирования Оператором Акции Победителя по телефону, такое действие приравнивается к отказу Победителя от участия в Акции и/или от соответствующего Приза, производится повторный розыгрыш за соответствующую неделю.

12. В случае нарушения Участником Акции обязанностей, указанных в настоящих Правилах, повлекшего возникновение у Организатора и/или Оператора убытков, Участник Акции обязан возместить такие убытки в полном объеме.
13. Организатор не отвечает за какие-либо последствия действий/бездействия Участника, признанных ошибочными, включая (кроме всего прочего) понесенные последним затраты.
14. Организатор, а также лица, уполномоченные Организатором на организацию и проведение Акции, не несут ответственности за технические сбои сети оператора связи или интернет-провайдера, к которой подключен компьютер Участника Акции; за действия/бездействия оператора сотовой или интернет связи, к которой подключен компьютер Участника Акции.

15. Условия, порядок, место и сроки получения Призов Акции по баллам.

• Для получения Призов по баллам Призеры / Участники, указанные в п.8. Правил, обязаны:

• После набора необходимого количества баллов на получение одного из Призов по баллам, в личном кабинете Участника на Сайте не позднее «10» декабря 2016 г., разместить свой заказ на получение Приза на Сайте в личном кабинете путем нажатия кнопки «Получить приз» под соответствующим призом, в случае его наличия (количество доступных призов будет отображаться под соответствующим призом) или связаться с Оператором по телефону горячей линии 8-800-080-87-87 и получить от Оператора Заданий по электронной почте всю необходимую информацию о порядке, месте получения Приза по баллам, включая информацию о перечне необходимых документов, которые Призер должен предоставить для получения Приза, а также о сроках предоставления указанных документов;

Организатор (Оператор) Заданий имеет право, в свою очередь, в течение 5 (пяти) календарных дней, с даты размещения Заказа, связаться с Призером, имеющим право на получение Приза по баллам по телефону, который Призер указал при регистрации на Сайте согласно п.3.1.1. настоящих Правил, для сообщения Призеру перечня сведений и документов, необходимых для получения Приза по баллам.

Перечень сведений и документов, необходимых для получения Приза по баллам:

— фамилия, имя, отчество Призера;

— копию свидетельства о рождении ребенка, творческая работа или изображение которого запечатлено в Работе Призера (если такая работы размещалась);

— документ подтверждающий, что Призер является законным представителем ребенка, творческая работа или изображение которого запечатлено в Работе Призера;

— адрес фактического проживания Призера/Участника и ребенка, изображение которого запечатлено в Работе Призера/Участника с почтовым индексом;

— номер контактного телефона Призера/Участника с кодом города;

— номер мобильного телефона Призера/Участника;

— копию удостоверения личности Призера/Участника (вид, серия, номер, дата выдачи, наименование выдавшего органа);

— иная информация/документы, необходимые для получения Призером Приза по баллам, когда это требуется в соответствии с настоящими Правилами и/или с применимым законодательством РК.

• Призеры, имеющие право на получение Призов по баллам, своевременно выполнившие все действия, необходимые для их получения согласно настоящему пункту Правил, будут уведомлены Организатором (Оператором) не позднее «05» декабря 2016 г. о дате и месте получения Приза.
• При вручении Приза по баллам, необходимо заполнить и подписать документ, предоставляемый Оператором, подтверждающий получение такого приза (далее – «Документ, подтверждающий получение Приза по баллам»), а также предоставить письменное согласие на обработку персональных данных, аналогичное представленному при регистрации на Сайте согласно п. 3.2.2. настоящих Правил.

Отказ Призера от заполнения и/или подписания Документа, подтверждающего получение приза и/или согласия на обработку персональных данных, а равно указание неполной/недостоверной информации, и/или в случае не предоставления или несвоевременного предоставления всей информации, необходимой для получения приза, означает отказ Призера от Приза по баллам.

• Организатор (Оператор) имеет право потребовать от Призеров предоставления (в т.ч. по почте, по электронным каналам связи) оригиналов и копий фотографий упаковок Продукта с кодами, зарегистрированными им на Сайте в порядке, предусмотренном настоящими Правилами. Отказ Призера от предоставления указанных упаковок рассматривается Организатором как отказ от участия в Заданиях и от Приза по баллам.

• Неполучение от Призеров/Участников сведений и/или документов, необходимых для получения Приза по баллам (п.15.1.1. настоящих Правил) и/или (копий) упаковок Продукта с кодами (6.1.3. настоящих Правил), означает отказ Призера/Участника от участия в Заданиях и от Приза.

• Организатор имеет право использовать невостребованные Призы по своему усмотрению.

• Обязательства Организатора относительно качества Призов Заданий ограничены гарантиями, предоставленными их изготовителями либо лицами, осуществляющими непосредственное оказание услуг, входящих составной частью в Приз по баллам. Претензии Призеров относительно качества Призов по баллам должны предъявляться непосредственно к изготовителям / лицам, оказывающим соответствующие услуги. Функциональная пригодность Призов (когда применимо) должна проверяться Участниками непосредственно при получении Приза. Внешний вид и дизайн Приза по баллам может отличаться от их изображения в рекламных материалах.

• Организатор не отвечает за какие-либо последствия действий/бездействия Участника, признанных ошибочными, включая (кроме всего прочего) понесенные последним затраты.

• Организатор, а также лица, уполномоченные Организатором на организацию и проведение Заданий, не несут ответственности за технические сбои сети оператора связи или интернет-провайдера, к которой подключен компьютер Участника; за действия/бездействия оператора сотовой или интернет связи, к которой подключен компьютер Участника.

 

Условия, порядок, место и сроки получения Подарков.

Подарки выдаютсяУчастнику на Площадке в момент обращения к Промоутеру в даты и время работы Площадок, определенные в п.1.5.2. настоящих Правил.

Порядок хранения невостребованных Подарков и порядок их востребования по истечении сроков получения Подарков:

Невостребованные Подарки хранятся у Организатора (Оператора) Заданий до 22:00 часов «06» ноября 2016г.  включительно.

Условиями Заданий не предусмотрено хранение невостребованных Подарков и возможность их востребования по истечении периода работы Площадок в рамках проведения Заданий.

Все невостребованные до 22:00 часов «06» подарки 2016 года Подарки  остаются в собственности Организатора, который может использовать их по своему усмотрению.

Все невостребованные до 23:59 часов «30» декабря 2016 года Призы остаются в собственности Организатора, который может использовать их по своему усмотрению.

 

16. Информация о налогах:

Согласно налоговому законодательству Республики Казахстан, а именно, п.4 ст. 160 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» к доходам, облагаемым у источника выплаты, относятся Призы. Исчисление и удержание ИПН по данному виду дохода (выигрыш) производится налоговым агентом — Оператором Акции – Победителю Акции.

Участник, получает доход в виде Еженедельного Приза Акции и/или Приза №5 (парные чемоданы), налоговый агент уплачивает за них соответствующий налог (индивидуальный подоходный налог) в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

17. Участники Акции информируются об условиях и сроках ее проведения посредством размещения полных условий проведения Акции в общем доступе в глобальной сети Интернет по адресу (на домене) www.kinderchocolate.kz.
18. Краткие условия Акции можно узнать:

18.1. Из информации, содержащейся на рекламной упаковке Продукта, участвующего в проведении Акции;

18.2. По телефону горячей линии 8 800 080 87 87(звонок по Казахстану бесплатный).

19. В случае досрочного прекращения проведения Акции информация об этом будет размещена Оператором на сайтеwww.kinderchocolate.kz.
20. В случае изменений Правил Акции, а также ее приостановления или отмены Оператор информирует об этом Участников путем размещения соответствующего объявления на Сайте.