Акция «ЗАФУТБОЛЬ СЕБЯ В БРАЗИЛИЮ!» от Coca-Cola

 с 20 апреля по 31 мая 2014 года

ЗАФУТБОЛЬ СЕБЯ В БРАЗИЛИЮ!

Как участвовать?

• Приобретите «Coca-Cola», «Coca-Cola Light», «Coca-Cola Zero», «Fanta Апельсин» и «Sprite» в специальной промо-упаковке.
• Найдите код под крышкой и отправьте его посредством SMS на номер 1010
• либо зарегистрируйте на сайте brasil.coca-cola.kz

Призы:

• Каждую неделю — путевка  на двоих на Чемпионат мира по футболу 2014 год в Бразилию 

Официальный сайт акции

Телефоны горячей линии:

+ 7727 250 60 92

ОБСУДИТЬ АКЦИЮ ИЛИ ЗАДАТЬ ВОПРОС

Оцените акцию:  (Пока оценок нет)

Загрузка...

Правила акции:

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА AКЦИИ «ЗАФУТБОЛЬ СЕБЯ В БРАЗИЛИЮ!» (РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН) (далее – «Официальные Правила»)

АКЦИЯ «ЗАФУТБОЛЬ СЕБЯ В БРАЗИЛИЮ!» (далее – «Акция») проводится ТОО СП «Кока-Кола Алматы Боттлерс» (далее – «Организатор»), зарегистрированным по адресу: ул.Гоголя/Байзакова, д. 203/73, 050026, Алмалинский район, г. Алматы, Казахстан на территории Республики Казахстан в период с 20 апреля 2014 года по 31 мая 2014 года.

Вы имеете право участвовать в Акции, если Вы являетесь абонентом оператора одной из сотовых связей формата GSM (далее — “Оператор(-ы)”) в Республике Казахстан.

Раздел 1. ПРОДУКЦИЯ И ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ, УЧАСТВУЮЩИЕ В АКЦИИ

Для участия в Акции необходимо приобрести любые из произведённых Организатором напитков с товарным знаком «Coca-Cola», «Coca-Cola Light», «Coca-Cola Zero», «Fanta Апельсин» и «Sprite» в пластиковых бутылках ёмкостью 0,5 литра, со специальной пластиковой крышкой серебристого цвета с нанесённой на внешнюю сторону крышки надписью «Код под крышкой» (далее – «Крышка(и)»). Все предъявленные для получения приза/призов Крышки подлежат проверке со стороны Организатора. В случае возникновения спора, касающегося подлинности Крышки, решение Организатора является окончательным.

Раздел 2. КОДЫ И УЧАСТИЕ В АКЦИИ, ПРИЗ АКЦИИ И ВЫБОР ПОБЕДИТЕЛЕЙ

2.1. КОД

Найдите код на внутренней стороне Крышки, состоящий из 10 (десяти) букв и(или) цифр (далее — «Код»).

Зарегистрируйте Код, найденный под Крышкой. Каждый Код может быть зарегистрирован только один раз.

Регистрация Кода может осуществляться одним из двух способов:

• путём отправки SMS-сообщения с Кодом на короткий номер 1010, доступ к которому разрешён ВСЕМ абонентам Операторов. Стоимость каждого SMS-сообщения оплачивается отправителем в соответствии с тарифным планом Оператора, к которому подключён отправитель SMS-сообщения.
• Путём регистрации Кода на сайте brazil.coca-cola.kz (далее — «Сайт») в разделе “Регистрация кода” (далее — «Интернет регистрация»). При этом вы ДОЛЖНЫ указать номер вашего сотового телефона, зарегистрированный в сети одного из Операторов. Если номер сотового телефона не будет указан, то Интернет регистрация будет недействительной.

Участнику Акции, зарегистрировавшему свой Код с помощью SMS-сообщения, будет отправлено ответное SMS-сообщение с подтверждением регистрации Кода.

Для Интернет регистрации, Участнику будет предложено заполнить регистрационную форму на Сайте, которая включает в себя ввод номера сотового телефона Участника, на который будет отправлено SMS-сообщение с паролем для верификации сотового номера. После ввода полученного пароля Участник может зарегистрировать Код на Сайте. После Интернет регистрации Кода Участнику будет показано ответное сообщение, подтверждающее регистрацию Кода.

Код(-ы), отправленный(-е) после окончания определённого выше периода проведения Акции, а также Код(-ы), повторно зарегистрированный(-ые), приниматься не будут. Организатор и Оператор(-ы) имеют право, но не обязаны, информировать Участника(-ов) о непринятии или прекращении принятия Кода(-ов).

2.2. ОПИСАНИЕ ПРИЗА:

В рамках Акции будет проводиться розыгрыш одной из двенадцати (12) поездок на двоих на четвертьфинальную игру матча Чемпионата мира по футболу 2014 года («Матч») в Бразилию (далее – «Приз» или «Поездка»), при этом в неделю проведения Акции будет разыгрываться по 2 (два) Приза. Организатор оставляет за собой право по своему собственному усмотрению изменить какие-либо детали Поездки, включая даты и/или продолжительность Поездки, место и/или дату проведения Матча, а также вправе заменить Поездку другой поездкой, которая может включать или не включать футбольный матч. О любых таких изменениях будет объявлено заранее.

1 (одна) Поездка рассчитана на 2 (двух) человек (далее – «Участник(-и) Поездки»).

Стоимость каждой Поездки включает в себя следующие расходы на 2 (два) человека (Победитель и сопровождающее его/ее лицо), оплачиваемые Организатором:

• авиа-перелёт из города Алматы в город Бразилиа и обратно в город Алматы на местах в экономическом классе (Организатор оставляет за собой право выбора компании-авиаперевозчика);
• проживание в номере(-ах) в гостинице(-ах) уровня *** (три звезды) с размещением для 2 (двух) человек с момента отъезда из города Алматы в город Бразилиа и до возвращения в город Алматы, в общем в течение не более 3 (трёх) дней и 2 (двух) ночей, исключая любые дополнительные расходы, совершенные в гостинице(-ах) Победителем и сопровождающим его/ее лицом, (Организатор оставляет за собой право выбора гостиницы уровня *** (три звезды) по своему собственному усмотрению);
• Стоимость питания (ежедневно: завтрак, обед и ужин) Победителя и сопровождающего его/ее лица – будут оплачены Организатором или уполномоченным им лицом в сумме, определяемой Организатором по своему собственному усмотрению и выдаваемой им каждому Победителю и сопровождающему его/ее лицу Супервайзером (т.е. лицом, сопровождающим группу Победителей и сопровождающих их лиц);
• трансфер: аэропорт – гостиница – стадион – гостиница – аэропорт;
• билет на Матч (стандартные места, выбранные по собственному усмотрению Организатора).

Все другие расходы по Поездке, не указанные выше в настоящем Разделе настоящих Официальных Правил, оплачиваются Победителем(-ями) и/или сопровождающим его/ее/их лицом. Организатор не несёт ответственности и не обязан покрывать иные расходы Победителей и/или сопровождающих их лиц, в связи с Поездкой в Бразилию на Матч, прямо не оговорённые в настоящих Официальных Правилах.

2.3. ВЫБОР ПОБЕДИТЕЛЕЙ:

Определение Участника(-ов), получающего(-их) право на Поездку (далее – «Победитель(-и)») будет проводиться один раз в неделю по вторникам с использованием специальной компьютерной программы, определяющей выигравший(-ие) Код(-ы) путём случайного отбора среди зарегистрированных (активированных) Кодов. Для каждой недели проведения Акции будут определены 2 (два) Победителя из тех, кто зарегистрировал свой(-и) Код(-ы) в течение недели Акции, предшествующей дню проведения розыгрыша.

В течение еженедельного розыгрыша Призов Организатор оставляет за собой право определить одного или более Альтернативного(-ых) Победителя(-ей) на каждую неделю Акции для возможности замены Победителя(-ей) соответствующей недели в случае необходимости.

Определение Победителей будет проводиться с участием комиссии в составе не менее 2 (двух) членов: 1 (одного) представителя от Организатора, 1 (одного) представителя Представительства компании «Кока-Кола СНГ Сервисиз Лтд.» (Казахстан) (далее — «Комиссия»).

Розыгрыш Призов осуществляется в присутствии независимого нотариуса.

По результатам каждого еженедельного розыгрыша Призов члены Комиссии, участвовавшие в определении Победителей (и Альтернативного(-ых) Победителя(-ей), подписывают протокол.

Подписи членов Комиссии на протоколе еженедельного розыгрыша заверяются независимым нотариусом.

Ни Организатор, ни какие-либо лица, участвующие в определении Победителей (или Альтернативного(-ых) Победителя(-ей), не обязаны раскрывать имя(-ена) Альтернативного(-ых) Победителя(-ей), который(-ые) был(-и) включены Комиссией в протокол.

Имя и фамилия Участника, отправившего/зарегистрировавшего выигрышный Код, и определённого Комиссией в качестве Победителя по результатам каждого розыгрыша, будут публиковаться раз в неделю на сайте brazil.coca-cola.kz по средам (первое объявление о первых шести Победителях будут опубликованы на третьей неделе проведения Акции), и также каждый Участник, объявленный Победителем получит SMS-сообщение с текстом “Вы выиграли поездку на ЧЕМПИОНАТ МИРА по футболу 2014”.

Организатор вправе опубликовать номер сотового телефона, с которого Победитель отправил Код, так же вправе предоставить ссылку на личный профиль Победителя в социальной сети с его/ее соответствующим городом.

Фамилию, имя и отчество (при наличии) Победителя, отправившего SMS-сообщение с выигравшим Кодом с номера, принадлежащего юридическому лицу (корпоративный номер), могут быть опубликованы Организатором только после получения подтверждающих писем от собственника номера согласно Разделу 3 настоящих Официальных Правил.

Каждому Победителю предоставляется право по своему усмотрению пригласить 1 (одно) сопровождающее лицо для поездки в Бразилию в рамках Акции.

2.4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ:

Общее количество Призов остаётся таким же, как указано в настоящем Разделе 2 Официальных Правил, и не может быть увеличено ни при каких обстоятельствах.

Как только общее количество Призов будет, как указано выше, распределено между Победителями, требования любых других Участников в отношении Приза приниматься не будут.

Ни при каких обстоятельствах ни один из Призов не может быть заменён денежным эквивалентом его стоимости.

Раздел 3. ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ ПРИЗОВ И ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

Требование о получении Приза должно быть заявлено Участником, объявленным Победителем, в соответствии с настоящими Официальными Правилами не позднее 31 мая 2014 года.

Если Участник, объявленный Победителем, не заявил требование о получении Приза или не предоставил все необходимые для получения Приза сведения и документы в указанный срок Организатор вправе объявить победителем любого Альтернативного Победителя соответствующей недели (а в случае отсутствия такого в соответствующей неделе, Альтернативного Победителя любой другой недели по своему усмотрению).

ВАЖНО: Для получения Приза необходимо не позднее 31 мая 2014 года сохранить и передать Организатору или его уполномоченному лицу:

• а) Крышку с выигрышным Кодом и
• б) SMS-сообщение с текстом «Вы выиграли поездку на ЧЕМПИОНАТ МИРА по футболу 2014», полученное с номера 1010 или номера Оператора сотовой связи.

В дополнение, для получения Приза Победитель должен предоставить в указанные сроки Организатору или соответствующему региональному подразделению Организатора:

• 1) документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности или иной документ);
• 2) письмо от собственника номера, подтверждающее, что Победитель имеет право пользоваться корпоративным номером, если SMS-сообщение с выигравшим Кодом было отправлено с корпоративного номера (Раздел 2 Официальных Правил). В этом случае Победитель вправе каким-либо другим образом, приемлемым для Организатора, доказать своё право владения и пользования корпоративным номером.

Каждый Победитель и сопровождающее его/её лицо («Участники Поездки») должны совершить поездку в Бразилию в рамках Акции только в даты и на рейсах, указанных Организатором, и обязуются находиться в Бразилии в период, определённый Организатором, в местах, указанных Организатором, согласно маршруту поездки в Бразилию, и вернуться в город Алматы согласно авиабилетам, выданным Организатором. Участник(-и) Поездки обязан(-ы) строго следовать указаниям и графику, установленному Организатором, в течение всего периода Поездки.

Победитель и сопровождающее его/её лицо обязаны предоставить Организатору и(или) уполномоченному Организатором лицу нотариально заверенные копии всех документов, необходимых для Поездки, включая копию паспорта и визы не менее, чем за 25 (двадцать пять) дней до предполагаемой даты отъезда из города Алматы в город Бразилиа (Бразилия).

Организатор не несёт ответственности за отсутствие авиарейсов, их отмену или задержку. Поездка ограничена датами, указанными на билетах и(или) путёвках, предоставленных Организатором и(или) уполномоченным(-ыми) им лицом(-ами).

Победитель и сопровождающее его/ее лицо ответственны за получение действующего и действительного паспорта, визы и всех прочих необходимых разрешений и документов, необходимых для поездки в город Бразилиа (Бразилия).

Если Победитель и(или) сопровождающее его/её лицо проживают не в городе Алматы, Республика Казахстан, Организатор не берет на себя и не обязан оплачивать какие-либо расходы, связанные с прибытием и размещением Победителя и(или) сопровождающего его/её лица в городе Алматы до момента отъезда из города Алматы в город Бразилиа (Бразилия) и с момента их возвращения в город Алматы из Бразилии до момента отъезда Победителя и сопровождающего его/ее лица из города Алматы к месту их проживания.

Организатор не несёт ответственности в случае, если Победитель и(или) сопровождающее его/её лицо не может воспользоваться Поездкой по какой-либо причине, не зависящей от Организатора, в том числе по причине отсутствия каких-либо документов, необходимых для Поездки, а также в случае, но не ограничиваясь, несвоевременного прибытия Победителя и(или) сопровождающего его/ее лица в аэропорт города Алматы. Право на получение Приза и/или Поездки, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ передано Победителем иному лицу.

Организатор не несёт каких-либо расходов и ответственности по любым обстоятельствам, которые препятствуют Победителю и(или) сопровождающему его/ее лицу воспользоваться Призом, и которые случились по причинам, не зависящим от Организатора, в том числе, но не ограничиваясь, по следующим причинам:

• неполучение и/или невозможность получения и/или продления срока действия каких-либо документов, разрешений или виз, необходимых для Поездки;
• запрет или ограничение государственных органов на въезд и/или выезд с/на территорию Республики Казахстан, Бразилии или транзитных стран по пути следования из Казахстана в Бразилию и обратно;
• несовпадение ожиданий Победителя и(или) сопровождающего его/её лица с условиями Поездки, включая с условиями авиаперелёта и(или) размещения;
• отказ соответствующих должностных лиц Республики Казахстан и/или Бразилии на предоставление выездной или въездной визы, в выдаче выездной и/или въездной визы или других документов, необходимых для Поездки.

В таком случае Организатор может по своему собственному усмотрению передать Приз Альтернативному Победителю, определённому в соответствии с Разделами 2 и 3 настоящих Официальных Правил.

Условия, касающиеся несовершеннолетних, указаны в Разделе 8 настоящих Официальных Правил.

Организатор не несёт ответственности за какой-либо ущерб, нанесённый как здоровью (жизни) и/или имуществу Победителя и(или) сопровождающего его/её лица, так и здоровью (жизни) и/или имуществу третьих лиц в течение всего времени Поездки.

Вручение Приза(-ов) может быть организовано как публичное мероприятие с привлечением средств массовой информации, с аудиозаписью, фото и видеосъёмкой. Участвуя в настоящей Акции каждый Участник, если он/она является Победителем, а также сопровождающее(-ие) его/её лицо(-а) и иное(-ые) сопровождающее(-ие) лицо(-а), соглашаются с тем, что его/ее/их имя(-имена), фамилия(-ии) и отчество(-а) (при наличии), адрес(-а), и изображение(-ия), в том числе фотография(-ии) (далее совместно и по-отдельности — «Персональные Данные») будут доступны общественности и могут быть использованы в любых аудио- фото- и видеоматериалах без получения от данных лиц каких-либо разрешений или согласований (кроме разрешения на сбор и обработку Персональных Данных), предусмотренного в Разделе 9 настоящих Официальных Правил, без направления какого-либо уведомления.

Победитель обязан проинформировать и предупредить всех сопровождающих его лиц о соблюдении вышеуказанного условия.

В дополнение Победитель и сопровождающее его/её лицо признают и соглашаются с тем, что фото / видео и аудиозапись могут быть сделаны Организатором в течение Поездки и могут быть использованы, как указано в настоящем Разделе 3. Каждый Победитель и сопровождающее его/её лицо соглашается, что его/её Персональные Данные, в том числе имеющиеся в видео и(или) аудио записи будут доступны общественности любым способом, который Организатор может признать уместными по своему усмотрению и могут быть использованы Организатором без получения каких-либо соглашений или дополнительных разрешений, без уплаты какого-либо вознаграждения и без необходимости дополнительного уведомления.

Организатор не несёт ответственность за какие-либо расходы и затраты, которые Участник может понести вследствие звонков на номера телефонов Горячей линии, посещения Сайта Организатора, получения Приза и/или расходов по посещению Организатора или региональных подразделений Организатора в связи с участием в Акции.

Раздел 4. ПРАВИЛА ДОПУСКА К УЧАСТИЮ В АКЦИИ

К участию в Акции допускаются все физические лица – резиденты Республики Казахстан, достигшие 14 лет в момент получения Приза.

В участии в Акции не допускаются:

• сотрудники Организатора и аффилированные юридические лица с Организатором, и их близкие родственники;
• сотрудники Оператора(-ов) и аффилированные юридические лица с Оператором(-ами), и их близкие родственники;
• а также дистрибьюторы/дилеры, рекламные агентства и иные агентства, связанные с Акцией, владельцы и работники торговых точек, продающих продукцию Организатора, и близкие родственники всех вышеперечисленных лиц.

Организатор оставляет за собой право требовать предъявления юридически действительных документов, удостоверяющих личность и права любого Участника Акции, получившего в результате Акции приза, а также личность и права родителей и/или законных представителей Участников Акции.

Раздел 5. УСЛОВИЯ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ПРИЗА.

Лицо, предъявляющее сотовый телефон с SMS-сообщением с текстом “Вы выиграли поездку на ЧЕМПИОНАТ МИРА по футболу 2014”, полученным согласно условиям настоящих Официальных Правил, Организатору и/или региональному подразделению Организатора, будет считаться его действительным владельцем, при условии, что такое лицо является зарегистрированным владельцем/абонентом мобильного номера или в случае SMS-сообщение было выслано Участником с корпоративного номера, если он/она предоставляет соответствующее подтверждение своих прав согласно Разделу 3 настоящих Официальных Правил.

Организатор не обязан вступать в какую-либо переписку или давать какие-либо объяснения в отношении требований лиц, не подтвердивших свои права на получение Приза(-ов) в соответствии с условиями, содержащимися в настоящих Официальных Правилах.

Раздел 6. НЕСТАНДАРТНЫЕ КРЫШКИ И КРЫШКИ С ПРОИЗВОДСТВЕННЫМИ ДЕФЕКТАМИ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОПЕРАТОРА(-ОВ) СЕТИ.

«The Coca-Cola Company» (по тексту настоящих Официальных Правил – «ТССС»), Представительство компании «Кока-Кола СНГ Сервисиз Лтд.» (Казахстан), ТОО СП «Кока-Кола Алматы Боттлерс», их локальные представительства, дистрибьюторы/дилеры, торговые точки, продающие продукцию Организатора, рекламные агентства и иные агентства, связанные с Акцией, региональные подразделения Организатора, а также аффилированные лица какого-либо из вышеперечисленных лиц, ни вместе, ни по отдельности не несут никакой ответственности за случаи опечатки и/или другой ошибки, и/или промышленного дефекта Крышки и/или её уплотнителя, и/или иного повреждения Крышки, или неразборчивости Кода, вызванного какими-либо причинами, включая заводской брак Крышки, а также за технические и технологические ошибки, которые могут иметь место в мобильных сетях, или Интернет сетях, к которым подключён(-ны) Участник(-и) Акции.

Оператор(-ы) сети несёт(-ут) ответственность за техническую поддержку Акции, в том числе; получение SMS-сообщения(-ий) от Участника(-ов) и отправки ответных SMS во время Акции, учёт всех зарегистрированных Кодов, отправленных в SMS-сообщении и(или) посредством Интернет регистрации, а также предоставление Организатору или его уполномоченному лицу ежедневных списков Участников для розыгрыша Призов.

Раздел 7. НАЛОГИ

Подоходный налог с физического лица, который может возникнуть в связи с получением Приза, при необходимости будет оплачен Организатором в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан.

Все иные платежи, в том числе обязательные платежи в бюджет, а также иные расходы и затраты, которые могут возникнуть в связи с получением Приза должны оплачиваться самостоятельно Победителем.

Раздел 8. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ8.1. В случае, если Победитель является несовершеннолетним лицом, достигшим возраста 14 лет, его/ её сопровождающее лицо в Поездке должен(на) быть его/её родителем или опекуном, или другим законным представителем или уполномоченным законными представителями лицом. В любом случае лицом, сопровождающим несовершеннолетнего Победителя, должен быть совершеннолетний.

8.2. Организатор оставляет за собой право потребовать юридически действительные документы, удостоверяющие личность Победителя и сопровождающего его/её лица. В случае, если Победитель и(или) его/её сопровождающее лицо является лицом, не достигшим возраста 18 лет, Организатор оставляет за собой право потребовать юридически действительные документы, удостоверяющие личность, а также нотариально заверенные документы от родителя(-ей) и(или) опекуна(-ов) и(или) другого законного представителя(-ей).

8.3. Совершеннолетний Победитель (т.е. достигший 18 (восемнадцати лет или старще), может взять собой в Поездку несовершеннолетнего, достигшего 14 (четырнадцати) лет в качестве сопровождающего лица при условии, что законный представитель такого несовершеннолетнего лица предоставит Организатору или его уполномоченному лицу любые и все юридические документы, считающимися необходимыми по собственному усмотрению Организатора.

8.4. Сразу после того, как Организатор будет осведомлён, что Победитель является несовершеннолетним лицом младше 14 лет, который не может предоставить документ, удостоверяющий личность и/или документы, подтверждающие необходимые согласия, или не соответствует другим условиям этого Раздела 8 и/или других Разделов настоящих Официальных правил, он/она будет исключён(а) из списка Победителей, и право получить Приз переходит Альтернативному Победителю, определённому Организатором в соответствии с Разделами 2 и 3 настоящих Официальных Правил.

Раздел 9. РАСПИСКА ПОБЕДИТЕЛЯ. СОГЛАСИЕ НА СБОР И ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ.

Каждый Победитель и сопровождающее его/её лицо обязуется подписать документ, включающий подтверждение данного Участника о его/её соответствии всем требованиям, предъявляемым к Участникам Акции, и подтверждение о том, что Организатор освобождается от любой и всей ответственности, поскольку он выполнил свои обязательства, описанные в настоящих Официальных Правилах.

Каждый Победитель и его/её сопровождающее лицо и(или) его/её/их законный(-ые) представитель(-и) предоставит(-ят) согласие на сбор и обработку Персональных Данных, включая предоставления ссылки на личный профиль Победителя в социальной сети с его/ее соответствующим городом, Организатору, TCCC, Представительству компании «Кока-Кола СНГ Сервисиз Лтд.» (Казахстан) и(или) их аффилированным лицам.

Лицо, предоставляющее согласие на сбор и обработку Персональных Данных обязуется оградить указанных лиц от каких-либо претензий (требований), предъявленных в связи со сбором и(или) обработкой указанными лицами Персональных Данных. Однако это не ограничивает прав указанных лиц на участие по своему усмотрению в процессе данного урегулирования спорных вопросов, а также на самостоятельное урегулирование данных вопросов и (или) защиту от предъявленных требований, жалоб, претензий, исков.

Положения настоящего Раздела 9 продолжают действовать также и после окончания проведения Акции

РАЗДЕЛ 10. ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ THE COCA-COLA COMPANY

10.1. Ничто в настоящих Официальных Правилах не должно истолковываться так, как будто Участник получает право владения или прибыли в товарных знаках TCCC. Ни условия Официальных Правил, ни участие в Акции не даёт Участнику право на использование или упоминание (без предварительного письменного разрешения TCCC) названия, эмблемы, товарных знаков или авторских прав TCCC и Организатора для маркетинговых или рекламных целей, а также для любых других целей, не относящихся и выходящих за рамки проведения Акции. Участник признаёт и не будет никогда подвергать сомнению законность товарных знаков TCCC или право собственности TCCC на них.

10.2. В случае нарушения Участником условий Официальных Правил о соблюдении прав на товарные знаки ТССС, Организатор вправе потребовать, а Участник обязуется по первому требованию Организатора возместить все убытки, понесённые Организатором и/или ТССС, а также каким-либо другим авторизованным производителем и/или распространителем товаров с товарными знаками ТССС на той или иной территории в связи с вышеуказанным нарушением.

10.3. Положения настоящего Раздела 10 продолжают действовать также и после окончания проведения Акции.

РАЗДЕЛ 11. ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА АКЦИИ

Вы можете найти Официальные Правила проведения Акции на информационных листовках, распространяемых в торговых точках, принимающих участие в проведении Акции, а также на официальном сайте brazil.coca-cola.kz. Для получения более подробной информации, Вы можете позвонить по телефону Горячей линии: + 7727 250 60 92.

Организатор сохраняет за собой право в любое время отменить или продлить Акцию, равно как и изменить настоящие Официальные Правила так, как он сочтёт нужным.

Организатор оставляет за собой право опубликовать дополнительную информацию в отношении Акции. Дополнительная или изменённая информация может размещаться в рекламных материалах, и/или участвующих точках продаж, по собственному усмотрению Организатора.

«Coca-Cola», «Coke», «Coca-Cola Light», «Coca-Cola Zero», Контурная Бутылка, «Fanta» и «Sprite» являются зарегистрированными товарными знаками компании The Coca-Cola Company.

УЧАСТВУЯ В АКЦИИ, ВЫ АВТОМАТИЧЕСКИ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВЫ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИЛИСЬ С ТЕКСТОМ НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛ И БЕЗОГОВОРОЧНО СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ.

 

«?ЗІ?ДІ БРАЗИЛИЯ?А ФУТБОЛДА!» АКЦИЯСЫНЫ? РЕСМИ ЕРЕЖЕЛЕРІ (?АЗА?СТАН РЕСПУБЛИКАСЫ) (?рі ?арай — «Ресми Ережелер»)

Спойлер

«?ЗІ?ДІ БРАЗИЛИЯ?А ФУТБОЛДА!» акциясын (?рі ?арай – «Акция») 050026, ?аза?стан, Алматы ?., Алмалы ауданы, Гоголь/Байза?ов к-сі, 203/73 ?й мекен-жайында тіркелген «Кока-Кола Алматы Боттлерс» БК ЖШС (?рі ?арай – «?йымдастырушы»), ?аза?стан Республикасыны? аума?ында 2014 жылды? 20 с?уірінен бастап 2014 жылды? 31 мамырына дейін ?ткізеді.

Сіз ?аза?стан Республикасында?ы GSM форматында?ы ?ялы байланыс операторларыны? (?рі ?арай — «Оператор(-лар)») біреуіні? абоненті болса?ыз, Акция?а ?атысу?а ???ы?ы?ыз бар.

1 тарау. АКЦИЯ?А ?АТЫСАТЫН ?НІМДЕР МЕН ТАУАР БЕЛГІЛЕРІ

Акция?а ?атысу ?шін ?а?па?ты? сырт?ы жа?ына жазыл?ан «Код ?а?па?ты? астында» жазуы бар к?міс т?сті арнайы пластик ?а?па?ы бар (?рі ?арай – «?а?па?(-тар)»), сыйымдылы?ы 0,5 литр пластик б?телкелердегі «Coca-Cola», «Coca-Cola Light», «Coca-Cola Zero», «Fanta Апельсин» ж?не «Sprite» тауар белгілері бар ?йымдастырушы ?ндірген сусындарды? кез келгенін сатып алу ?ажет. Ж?лдені/ж?лделерді алу ?шін ?сыныл?ан барлы? ?а?па?тар ?йымдастырушы тарапынан тексеруден ?теді. ?а?па?ты? т?пн?с?алы?ына ?атысты даулар туында?ан жа?дайда, ?йымдастырушыны? шешімі со??ы болып табылады.

2 тарау. КОДТАР Ж?НЕ АКЦИЯ?А ?АТЫСУ, АКЦИЯНЫ? Ж?ЛДЕЛЕРІ Ж?НЕ ЖЕ?ІМПАЗДАРДЫ ІРІКТЕУ

2.1. КОД

10 (он) ?ріп ж?не(немесе) саннан т?ратын кодты (?рі ?арай – «Код») ?а?па?ты? ішкі жа?ынан табы?ыз.

?а?па?ты? астынан табыл?ан Кодты тірке?із. ?рбір Код тек бір рет тіркеле алады.

Кодты тіркеу екі т?сілді? біреуімен іске асырылады:

Операторларды? БАРЛЫ? абоненттеріне ?олжеткізу р??сат етілген 1010 ?ыс?а н?міріне Коды бар SMS-хабарлама ж?нелту ар?ылы. ?рбір SMS-хабарламаны? ба?асы SMS-хабарламаны? ж?нелтушісі ?осыл?ан Операторды? тарифтік жоспарына с?йкес ж?нелтушімен т?ленеді.
brazil.coca-cola.kz сайтында (?рі ?арай — «Сайт») «Кодты тіркеу» тарауында Кодты тіркеу ар?ылы (?рі ?арай — «Интернет тіркеу»). Тіркеу кезінде Сіз Операторларды? біреуіні? желісінде тіркелген ?зі?ізді? ?ялы телефоны?ызды? н?мірін к?рсетуі?із ?АЖЕТ. Егер ?ялы телефонны? н?мірі к?рсетілмесе, Интернет тіркеу жарамсыз болады.
?зіні? Кодын SMS-хабарлама ар?ылы тіркеген Акцияны? ?атысушысына Кодты? тіркелуін растайтын жауап SMS-хабарлама жіберіледі.

Интернет ар?ылы тіркелу ?шін ?атысушы?а Сайтта?ы тіркеу нысанын толтыру ?сынылады, ол ?ялы телефонды растау?а ?ажетті ??пия с?зі бар SMS-хабарлама ж?нелтілетін ?атысушыны? ?ялы телефон н?мірін енгізуді ?амтиды. Алын?ан ??пия с?зді енгізгеннен кейін ?атысушы Кодты Сайтта тіркей алады. Кодты Интернет ар?ылы тіркегеннен кейін ?атысушы?а Сайтта ?атысушы Кодыны? тіркелуін растайтын жауап хабарламак?рсетіледі.

Акцияны? жо?арыда к?рсетілген ?ткізілу мерзімі ая?тал?аннан кейін жіберілген Код(-тар) ж?не ?айтадан тіркелген Код(-тар) ?абылданбайды. ?йымдастырушы ж?не Оператор(-лар) ?атысушы(-ларды)ны Код(-тарды)ты ?абылдамау немесе ?абылдауды то?тату туралы хабардар етуге ???ылы, біра? міндетті емес.

2.2 Ж?ЛДЕНІ? СИПАТТАМАСЫ:

Акция аясында Бразилия?а 2014 жыл?ы футбол бойынша ?лем чемпионатыны? ширек финалды? ойын матчына ( «Матч») бару?а екі адам?а арнал?ан он екі (12) сапарды? (?рі ?арай – «Ж?лде» немесе «Сапар») біреуіні? ?тысы, сонымен ?атар Акция ?ткізілетін аптада 2 (екі) же?імпаз?а Ж?лде ойнатылады. ?йымдастырушы Матчты? ?ткізілу орнын ж?не/немесе к?нін, Сапарды? к?нін ж?не/немесе мерзімдерін ?оса ал?анда, Сапарды? ?андай да бір деректерін ?з ?й?арымы бойынша ?зерту ???ы?ын ?зіне ?алдырады ж?не Сапарды футбол матчын ?амтуы немесе ?амтымауы м?мкін бас?а сапармен алмастыру?а ???ылы. Кез келген осындай ?згерістер алдын ала жарияланатын болады.

1 (бір) Сапар 2 (екі) адам?а арнал?ан (?рі ?арай – «Сапар ?атысушысы(-лары)»).

?рбір Сапарды? ба?асы ?йымдастырушы т?лейтін 2 (екі) адамны? (Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а) шы?ындарын ?амтиды:

Алматы ?аласынан Бразилиа ?аласына ж?не кері ?арай Алматы ?аласына эконом класта?ы орындарда ?ша?пен ?шу (?йымдастырушы ?уе тасымалдаушы компанияны та?дау ???ы?ын ?зіне ?алдырады);
Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а мейманханаларда жаса?ан кез келген ?осымша шы?ындарды ескермегенде, Алматы ?аласынан Бразилиа ?аласына кеткен с?ттен бастап ж?не Алматы ?аласына ?айтып келгенге дейін, жалпы есептегенде 3 (?ш) к?н ж?не 2 (екі) т?н бойы, екі адам?а арнал?ан *** (?ш ж?лдыз) де?гейіндегі мейманхана(лар)да?ы б?лме(лер)де т?ру (?йымдастырушы *** (?ш ж?лдыз) де?гейіндегі мейманхананы ?з ?й?арымы бойынша та?дау ???ы?ын ?зіне ?алдырады);
Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?аны? тама?тану ба?асын (к?н сайын: та??ы ас, т?скі ас ж?не кешкі ас) ?йымдастырушы немесе оны? у?кілетті т?л?асы белгілейтін немесе ?з ?й?арымы бойынша белгіленетін ж?не ?рбір Же?імпаз?а ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а?а Супервайзермен (я?ни Же?імпаздар ж?не оны с?йемелдейтін т?л?алар тобын с?йемелдейтіндер) берілетін сомада ?йымдастырушы т?лейді;
трансфер: ?уежай – мейманхана – стадион – мейманхана – ?уежай;
Матч?а билет (?йымдастырушыны? ?з ?й?арымы бойынша та?дал?ан стандартты? орындар).
Осы Ресми Ережелерді? осы Тарауында жо?арыда к?рсетілмеген барлы? бас?а шы?ындарды Же?імпаз(-дар) ж?не/немесе оны?/оларды? с?йемелдейтін т?л?алары т?лейді. ?йымдастырушы осы Ресми Ережелерінде тура келісілмеген, Бразилия?а Матч?а сапармен байланысты Же?імпаздарды? ж?не/немесе оларды с?йемелдейтін т?л?аларды? бас?а шы?ындары ?шін жауап бермейді ж?не т?леуге міндетті емес.

2.3. ЖЕ?ІМПАЗДАРДЫ ІРІКТЕУ:

Сапар?а бару ???ы?ына ие бол?ан ?атысушыны(-ларды) (?рі ?арай – «Же?імпаз(-дар)») аны?тау тіркелген (белсендендірілген) Кодтар арасында кездейсо? іріктеу т?сілімен ?тысты Кодтарды аны?тайтын арнайы компьютерлік ба?дарламаны ?олданып, аптасына бір рет ?рбір сейсенбі к?ндері ?ткізілетін болады. Акция ж?ргізілуіні? ?рбір аптасы ?шін ?тыс ойыны ?ткізілетін к?ннен б?рын?ы Акция ?ткізілетін апта барысында ?з Код(-тар)ын тіркегендер арасынан 2 (екі) Же?імпаз аны?талатын болады.

Апта сайын ойнатылатын Сапар ?тысы барысында ?йымдастырушы ?ажет бол?ан жа?дайда с?йкес аптаны? Же?імпазын алмастыру м?мкіндігі болу ?шін Акцияны? ?рбір аптасына бір немесе екі балама же?імпазды аны?тау ???ы?ын ?зіне ?алдырады.

Же?імпаздарды аны?тау ??рамы кемінде 2 (екі) м?шеден т?ратын комиссияны? ?атысуымен ж?зеге асырылады: ?йымдастырушыдан 1 (бір) ?кіл, «Кока-Кола СНГ Сервисиз ЛТД» (?аза?стан) компаниясыны? ?кілдігіні? 1 (бір) ?кілі (?рі ?арай — «Комиссия»).

Ж?лделерді? ?тыс ойыны т?уелсіз нотариусты? ?атысуымен ж?зеге асырылады.

Ж?лделерді? ?рбір апта сайын?ы ?тысыны? н?тижелері бойынша Же?імпаздарды (ж?не Баламалы Же?імпаз(-дар)ды) аны?тау?а ?атыс?ан комиссия м?шелері хаттама?а ?ол ?ояды.

Апта сайын?ы ?тыс хаттамасында?ы Комиссия м?шелеріні? ?олдарын т?уелсіз нотариус растайды.

?йымдастырушы да, Же?імпаздарды (немесе Балама Же?імпаз(-дар)ды) аны?тау?а ?атыс?ан ?андай да бір т?л?алар да Комиссияны? хаттама?а енгізген Же?імпаздарды? (Балама Же?імпаз(-дар)ды?) аты-ж?ндерін жариялау?а міндетті емес.

?рбір ?тысты? н?тижесі бойынша Комиссия Же?імпаз ретінде аны?та?ан ?тысты Кодты ж?нелткен/тіркеген ?атысушыны? аты мен тегі аптасына бір рет с?рсенбі к?ндері brazil.coca-cola.kz сайтында жарияланатын болады (ал?аш?ы алты Же?імпаз туралы бірінші хабарландыру Акцияны? ?шінші аптасында жарияланатын болады), сондай-а? Же?імпаз деп жариялан?ан ?рбір ?атысушы «Сіз футбол бойынша 2014 ?лем чемпионатына бару сапарын ?тып алды?ыз» м?тіні бар SMS-хабарлама алады.

?йымдастырушы Же?імпазды? Кодты жіберген ?ялы н?мірін жариялау?а ж?не ?леуметтік желілердегі Же?імпазды? с?йкесінше оны? ?аласы к?рсетілген жеке профиліне сілтемені жариялау?а ???ылы,

За?ды т?л?а?а тиесілі н?мірден (корпоративтік н?мірден) ?тысты Коды бар SMS-хабарлама жіберген Же?імпазды? тегін, атын ж?не ?кесіні? атын ?йымдастырушы осы Ресми Ережелерді? 3 Тарауына с?йкес н?мірді? меншік иесінен растау хат ал?ан со? ?ана жариялай алады.

?рбір Же?імпаз?а ?з ?арауы бойынша Акция аясында Бразилия?а бару ?шін 1 (бір) с?йемелдейтін т?л?аны ша?ыру ???ы?ы беріледі.

2.4. ?ОСЫМША ШАРТТАР:

Ж?лделерді? жалпы саны Ресми Ережелерді? осы 2 Тарауында к?рсетілгендей ?алады ж?не еш?андай жа?дайда арттырылмайды.

Ж?лделерді? жо?арыда к?рсетілгендей жалпы саны Же?імпаздарды? арасында ?лестіріліп бол?ан со?, кез келген бас?а ?атысушыларды? Ж?лделерге ?атысты талаптары ?абылданбайтын болады.

Ешбір жа?дайда Ж?лделерді? еш?айсысы оны? ба?асыны? а?шалай баламасына алмастырыла алмайды.

3 тарау. Ж?ЛДЕЛЕРДІ АЛУ Т?РТІБІ Ж?НЕ ?ЗГЕ ШАРТТАР

Ж?лдені алу туралы талап осы Ресми Ережелерге с?йкес Же?імпаз деп жариялан?ан ?атысушымен 2014 жылдын 31 мамырына дейін кешіктірмей хабарлануы тиіс.

Егер Же?імпаз деп таныл?ан ?атысушы Ж?лдені алу туралы талапты хабарламаса немесе Ж?лдені алу ?шін ?ажетті барлы? м?ліметтер мен ??жаттарды атал?ан мерзімде ?сынбаса, ?йымдастырушы тиісті аптаны? кез келген Балама Же?імпазын (ал егер м?ндай т?л?а тиісті аптада жо? болса, ?з ?арауы бойынша кез келген бас?а аптада?ы Балама же?імпазды) же?імпаз деп жариялау?а ???ылы.

МА?ЫЗДЫ: Ж?лдені алу ?шін ?йымдастырушы?а немесе оны? ?кілетті т?л?асына 2014 жылдын 31 мамырына дейін кешіктірмей:

а) ?тысты Коды бар ?а?па?ты ж?не
б) 1010 н?мірінен немесе ?ялы байланыс операторынан алын?ан «Сіз футбол бойынша 2014 ?лем чемпионатына бару сапарын ?тып алды?ыз» м?тіні бар SMS-хабарламаны са?тау ж?не беру ?ажет.
О?ан ?оса Ж?лдені алу ?шін Же?імпаз ?йымдастырушы?а немесе ?йымдастырушыны? с?йкес айма?ты? б?лімшесіне атал?ан мерзімде:

1) жеке басын растайтын ??жатты (жеке ку?лігі немесе бас?а ??жат) ?сынуы ?ажет;
2) Егер ?тысты Коды бар SMS-хабарлама корпоративтік н?мірден жіберілген болса (Ресми Ережелерді? 2 Тарауы), Же?імпаз сондай-а? н?мірді? меншік иесінен Же?імпазды? осындай корпоративтік н?мірді пайдалану ???ы?ын растайтын хатты к?рсетуі ?ажет. М?ндай жа?дайда Же?імпаз ?йымдастырушы?а ы??айлы ?андай да бір бас?а т?сілмен ?зіні? корпоративтік н?мірге иелік ету ж?не пайдалану ???ы?ын д?лелдеуі ?ажет.
?рбір Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а («Сапар?а ?атысушылар») ?йымдастырушы к?рсеткен к?ні ж?не рейстерде ?ана Акция аясында Бразилия?а сапар жасауы тиіс ж?не Бразилияда ?йымдастырушы белгілеген мерзімде, ?йымдастырушы к?рсеткен орындарда, Бразилия?а бару ба?дарына с?йкес болу?а ж?не Алматы ?аласына ?йымдастырушы берген ?уебилеттермен ?айтып оралу?а міндетті. Сапар?а ?атысушы(-лар) Сапарды? барлы? мерзімі барысында ?йымдастырушы белгілеген н?с?аулы?тарды ж?не кестені ?ата? са?тау?а міндетті.

Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а ?йымдастырушы?а немесе ?йымдастырушы ?кілеттеген т?л?а?а Алматы ?аласынан Бразилиа (Бразилия) ?аласына кететін болжамды к?нге дейін 25 (жиырма бес) к?н ?ал?анда т?л??жат пен визаны? к?шірмелерін ?оса ал?анда, Сапар?а ?ажетті барлы? ??жаттарды? нотариуспен растал?ан к?шірмелерін кешіктірмей тапсыру?а міндетті.

?йымдастырушы ?уе рейстеріні? болмауына, оларды? к?шіні? жойылуына немесе кешігіп ?алуына жауап бермейді. Сапар мерзімі ?йымдастырушы(-лар) немесе оны? ?кілетті т?л?а(-лар)сы ?сын?ан билеттерде ж?не/немесе жолдамаларда к?рсетілген к?ндермен шектелген.

Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а Бразилиа ?аласына (Бразилия) сапар?а бару ?шін ?ажетті ?олданыста?ы ж?не жарамды т?л??жатты, визаны ж?не барлы? ?зге ?ажетті р??саттамалар мен ??жаттарды алу ?шін жауап береді.

Егер Же?імпаз ж?не(немесе) оны с?йемелдейтін т?л?а ?аза?стан Республикасы, Алматы ?аласында т?рмайтын болса, ?йымдастырушы Же?імпазды? ж?не(немесе) оны с?йемелдейтін т?л?аны? Алматы ?аласынан Бразилиа ?аласына (Бразилия) кету с?тіне дейін ж?не оларды? Бразилиядан Алматы ?аласына ?айтып оралу с?тінен бастап Же?імпаз ж?не(немесе) оны с?йелмелдейтін т?л?аны? Алматы ?аласынан оларды? т?р?ылы?ты жеріне дейін кету с?тіне дейін Алматы ?аласына келуіне ж?не орналасуына байланысты ?андай да бір шы?ындарын ?зіне алмайды ж?не т?леуге міндетті емес.

Егер Же?імпаз ж?не(немесе) оны с?йемелдейтін т?л?а ?йымдастырушы?а т?уелсіз ?андай да бір себептермен, оны? ішінде Же?імпазды? сапар?а ?ажетті ?андай да бір ??жатарды? болмауы себебінен Сапарды пайдалана алмайтын болса ж?не Же?імпаз бен оны с?йемелдейтін т?л?аны? Алматы ?аласы ?уежайына уа?ытында келмеген, онымен шектелмеген бас?а жа?дайда, ?йымдастырушы еш?андай жауап бермейді. Же?імпазды? Ж?лдені алу ???ы?ы ж?не/немесе Сапар бас?а т?л?а?а БЕРІЛЕ АЛМАЙДЫ.

?йымдастырушы Же?імпаз?а ж?не(немесе) оны с?йемелдейтін т?л?а?а Ж?лдені пайдалану?а кедергі жасайтын ж?не келесі себептерді ?оса ал?анда, біра? онымен шектелмей, ?йымдастырушы?а т?уелсіз себептермен бол?ан кез келген жа?дайлар бойынша жауап бермейді ж?не ?андай да бір шы?ындарды т?лемейді:

Сапар?а ?ажетті ?андай да бір ??жаттарды?, р??саттамаларды? немесе визаларды? алынбауы ж?не/немесе алу ж?не/немесе ?рекет мерзімін ?зарту м?мкін еместігі;
мемлекеттік органдарды? ?аза?стан Республикасы, Бразилия немесе ?аза?станнан Бразилия?а бару ж?не кері ?айту жолында?ы транзиттік мемлекеттер аума?ына келу ж?не/немесе кетуге тыйым салуы немесе шектеу ?оюы;
Же?імпазды? ж?не(немесе) оны с?йемелдейтін т?л?аны? к?ткені ?уемен ?шу ж?не(немесе) орналастыру сия?ты Сапарды? шарттарымен с?йкес келмеуі;
?аза?стан Республикасыны? ж?не/немесе Бразилияны? с?йкес лауазымды т?л?аларыны? келу немесе кету визасын беруден, келу ж?не/немесе кету визасын немесе Сапар?а ?ажетті бас?а ??жаттарды беруден бас тартуы.
М?ндай жа?дайларда ?йымдастырушы ?зіні? ?й?арымы бойынша Ж?лдені осы Ресми Ережелерді? 2 ж?не 3 Тарауларына с?йкес белгіленген Балама же?імпаз?а бере алады.

К?мелетке толма?андар?а ?атысты шарттар 8 Тарауда к?рсетілген.

?йымдастырушы Же?імпазды? ж?не(немесе) оны с?йемелдейтін т?л?аны? денсаулы?ына (?міріне) ж?не/немесе м?лкіне, сондай-а? Сапарды? барлы? кезінде ?шінші т?л?аларды? денсаулы?ына (?міріне) ж?не/немесе м?лкіне келтірілген ?андай да бір залал ?шін жауап бермейді.

Ж?лделерді табыс ету б??аралы? а?парат ??ралдарын тарту ар?ылы аудиожазбамен, фото ж?не бейнет?сіріліммен ?о?амды? іс-шара ретінде ?йымдастырылуы м?мкін. Осы Акция?а ?атысу ар?ылы Ж?лдені алу?а ?рбір ?атысушы, егер ол Же?імпаз болса, сондай-а? оны с?йемелдейтін т?л?а(-лар) ж?не ?зге с?йемелдейтін т?л?а(-лар) оны? (оларды?) аты-ж?ндері (тегі ж?не бар болса ?кесіні? атын ?оса ал?анда), мекен-жай(-лар)ы ж?не бейнелері (оны? ішінде фотосуреттері) (?рі ?арай бірге ж?не жеке-жеке «Жеке м?ліметтер») ?о?амдасты??а ?олжетімді болатынды?ымен ж?не оларды кез келген аудио, фото ж?не бейнематериалдарда осы т?л?алардан ?андай да бір келісімдер немесе р??саттар, осы Ресми Ережелерді? 9 Тарауында ?арастырыл?ан келісімдерді алмастан (Жеке м?ліметтерін жинау ж?не ??деуге келісімді ?оспа?анда), немесе ?андай да бір хабарлама жолдамастан ?олданыла алатынды?ымен келіседі. Же?імпаз ?зін с?йемелдейтін барлы? т?л?алар?а жо?арыда айтыл?ан шарттарды са?тау туралы а?парат беруге ж?не ескертуге міндетті.

О?ан ?оса Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а сапар барысында ?йымдастырушыны? Ж?лде Же?імпаздарыны? фото/бейне ж?не аудиожазбаларын жасауы м?мкін екендігін ж?не осы 3 Тарауда к?рсетілгендей пайдалануы м?мкін екендігін мойындайды ж?не келіседі. Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а ?зіні? Жеке м?ліметтері, соны? ішінде бейне ж?не аудиожазбалары ?йымдастырушы ?з ?й?арымы бойынша орынды деп есептейтін кез келген т?сілмен ?олжетімді болатынды?ымен ж?не ?йымдастырушы оларды ?атысушылардан ?андай да бір келісімдер немесе ?осымша р??саттар алмастан, ?андай да бір сыйа?ы т?леместен ж?не ?осымша хабардар ету ?ажеттілігінсіз кез келген аудио, фото ж?не бейнематериалдарды пайдалануы м?мкін екендігімен келіседі.

?йымдастырушы ?атысушыны? Ш??ыл желі телефондарыны? н?міріне ?о?ырау шалуды?, ?йымдастырушы сайтына кіруді?, Ж?лдені алуды? салдарынан ж?мсауы м?мкін шы?ындар мен шы?ыстар ?шін ж?не/немесе Акция?а ?атысуына байланысты ?йымдастырушы?а немесе ?йымдастырушыны? айма?ты? б?лімшелеріне келуге байланысты шы?ындар ?шін жауап бермейді.

4 тарау. АКЦИЯ?А ?АТЫСУ?А Р??САТ БЕРУ ЕРЕЖЕЛЕРІ

Акция?а ?атысу?а барлы? жеке т?л?алар?а – Ж?лдені алу кезінде 14 жас?а тол?ан ?аза?стан Республикасыны? резиденттеріне р??сат етіледі.

Акция?а ?атысу?а т?мендегілерге р??сат етілмейді:

?йымдастырушыны? ?ызметкерлері ж?не ?йымдастырушымен ?лестес за?ды т?л?алар, оларды? жа?ын туыстары;
Оператор(лар)ды? ?ызметкерлері ж?не Оператор(лар)мен ?лестес за?ды т?л?алар, оларды? жа?ын туыстары;
ж?не Акциямен байланысы бар дистрибьюторлар/дилерлер, жарнама агенттіктері ж?не бас?а агенттіктер, ?йымдастырушыны? ?німдерін сататын сауда н?ктелеріні? иелері ж?не ?ызметкерлері ж?не жо?арыда атал?ан барлы? т?л?аларды? жа?ын туыстары.
?йымдастырушы Акция н?тижесінде ж?лде ал?ан Акция ?атысушысыны? жеке басын ж?не ???ы?тарын ж?не Акция ?атысушыларыны? ата-аналарыны? ж?не/немесе за?ды ?кілдеріні? жеке бастары мен ???ы?тарын растайтын за? т?рінде жарамды ??жаттарын к?рсетуге талап ?ою ???ы?ын ?зіне ?алдырады.

5 тарау. Ж?ЛДЕНІ АЛУ КЕЗІНДЕГІ ТАЛАПТАР

Егер ?йымдастырушы?а ж?не/немесе ?йымдастырушыны? айма?ты? б?лімшесіне «Сіз футбол бойынша 2014 ?лем чемпионатына бару сапарын ?тып алды?ыз» м?тіні бар SMS-хабарламасы бар телефонды к?рсеткен т?л?а ?ялы телефон н?міріні? тіркелген иесі/абоненті болып табылса немесе егер ?атысушы SMS-хабарламаны осы Ресми Ережелерді? 3 Тарауына с?йкес ?з ???ы?тарын растай алатын корпоративтік н?мірден жіберген болса, ол ?атысушы сол н?мірді? шын иесі болып есептеледі.

?йымдастырушы осы Ресми Ережелердегі шарттар?а с?йкес Ж?лде/Ж?лделер алу?а ?з ???ы?тарын растама?ан т?л?аларды? талаптарына ?атысты ?андай да бір хат алмасу?а немесе ?андай да бір т?сініктемелер беруге міндетті емес.

6 тарау. СТАНДАРТТЫ ЕМЕС ?А?ПА?ТАР Ж?НЕ ?НДІРІСТІК А?АУЛАРЫ БАР ?А?ПА?ТАР. ЖЕЛІ ОПЕРАТОРЫНЫ?(-ЛАРДЫ?) ЖАУАПКЕРШІЛІГІ.

«The Coca-Cola Company» (осы Ресми Ережелерді? м?тіні бойынша – «ТССС»), «Кока-Кола СНГ Сервисиз Лтд.» (?аза?стан) компаниясыны? ?кілдігі, «Кока-Кола Алматы Боттлерс» БК ЖШС, оларды? жергілікті ?кілдіктері, дистрибьютерлер/дилерлер, ?йымдастырушыны? ?німдерін сататын сауда н?ктелері, жарнама агенттіктері ж?не Акция?а ?атысы бар бас?а агенттіктер, ?йымдастырушыны? айма?ты? б?лімшелері ж?не жо?арыда атал?ан т?л?аларды? ?лестес т?л?алары, бірігіп те, б?лек те, ?ате жазулар ж?не/немесе бас?а ?ателіктер ?шін, ж?не/немесе ?а?па?ты? ж?не/немесе оны? ты?ыздауышыны? ?ндірістік а?аулары ?шін, ж?не/немесе ?а?па?ты? бас?а да а?аулары ?шін немесе ?а?па?ты? зауытты? а?ауларын ?оса ал?анда, ?андай да бір себептерден туында?ан Кодты? аны? еместігі ?шін ж?не Акция ?атысушылары ?осыл?ан ?ялы желілердегі немесе Интернет желілеріндегі техникалы? ж?не технологиялы? ?ателіктер ?шін жауап бермейді.

Оператор(-лар) Акция?а техникалы? ?олдау к?рсету ?шін жауапты, оны? ішінде: ?атысушылардан SMS-хабарлама(-лар) алу ж?не Акция кезінде SMS жауап ж?нелту, SMS-хабарламамен немесе Интернет тіркеу ар?ылы жіберілген барлы? тіркелген Кодтарды есептеу, ж?не ?йымдастырушы?а немесе оны? ?кілетті т?л?асына Ж?лде ?тысына арнал?ан ?атысушыларды? к?нделікті тізімін беру.

7 тарау. САЛЫ?ТАР

Ж?лдені алу кезінде туындауы м?мкін жеке т?л?адан алынатын табыс салы?ы ?ажет бол?ан жа?дайда, ?аза?стан Республикасыны? за?нама талаптарына с?йкес ?йымдастырушымен т?ленеді.

?зге бас?а да т?лемдерді, сонымен ?атар бюджетке т?ленетін міндетті т?лемдерді, сондай-а? Ж?лдені алу?а ?атысты туындауы м?мкін ?зге шы?ындар мен шы?ыстарды Же?імпаз ?з бетінше т?леуі тиіс.

8 тарау. К?МЕЛЕТКЕ ТОЛМА?АНДАР

8.1. Егер Же?імпаз 14 жаста?ы к?мелетке толма?ан т?л?а бол?ан жа?дайда, Сапарда оны с?йемелдейтін т?л?а оны? ата-анасы немесе ?ам?оршысы немесе бас?а за?ды ?кілі немесе за?ды т?л?аны? у?кілетті т?л?асы болуы тиіс. ?андай жа?дай болмасын к?мелетке толма?ан Же?імпазды с?йемелдейтін т?л?а к?мелетке тол?ан болуы тиіс.

8.2. ?йымдастырушы Ж?лде ?т?ан Акция ?атысушысыны?, Же?імпазды? ж?не оны с?йемелдейтін т?л?аларды? жеке басын растайтын, за?ды т?рде жарамды ??жаттарын талап ету ???ы?ын ?зіне ?алдырады. Егер ?атысушы ж?не/немесе Же?імпаз ж?не/немесе оны с?йемелдейтін т?л?а 18 жас?а дейінгі к?мелетке толма?ан т?л?а болып табылса, ?йымдастырушы жеке басын растайтын за?ды т?рде жарамды ??жаттарды ж?не ата-анасынан ж?не/немесе ?ам?оршысынан ж?не/немесе бас?а за?ды ?кілінен нотариуспен растал?ан ??жаттарын талап етуге ???ылы.

8.3. Егер к?мелетке толма?ан т?л?аны? за?ды ?кілі ?йымдастырушы?а немесе оны? ?кілетті ?кіліне ?йымдастырушыны? ?арауы бойынша ?ажетті деп санайтын (?з ?й?арымдары бойынша) кез келген ж?не барлы? за?ды? ??жаттарды ?сынатын болса, 18 (он сегіз) жас?а тол?ан немесе одан ересекЖе?імпаз ?зімен бірге Сапар?а с?йемелдейтін т?л?а ретінде 14 (он т?рт) жас?а тол?ан к?мелетке толма?ан т?л?аны ала алады.

8.4. Ж?лделерді? біреуіні? Же?імпазы болып 14 жастан кіші к?мелетке толма?ан, жеке басын ку?ландыратын ??жатын ж?не/немесе ?ажетті келісімдерді растайтын ??жаттарды бере алмайтын немесе осы 8 Тарауды? ж?не/немесе осы Ресми ережелерді? бас?а Тарауларыны? бас?а шарттарына с?йкес келмейтін т?л?а екендігі ?йымдастырушы?а м?лім бол?ан со?, ол Же?імпаздар тізімінен шы?арылады ж?не Ж?лдені алу ???ы?ы осы Ресми Ережелерді? 2 ж?не 3 Тарауларына с?йкес ?йымдастырушы белгілеген балама Же?імпаз?а ауысады.

9 тарау. ЖЕ?ІМПАЗДЫ? ?ОЛХАТЫ. ЖЕКЕ М?ЛІМЕТТЕРІН ЖИНАУ Ж?НЕ ??ДЕУГЕ КЕЛІСІМ

?рбір Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а осы Акция ?атысушысыны? Сапар ?атысушыларына ?ойылатын барлы? талаптар?а с?йкестігін растауды ж?не ?йымдастырушыны? Ресми Ережелерде сипаттал?ан ?з міндеттемелерін орында?анды?ына байланысты кез келген ж?не барлы? жауапкершіліктен босатылатынды?ы туралы растауды ?амтитын ??жат?а ?ол ?ою?а міндетті.

?рбір Же?імпаз ж?не оны с?йемелдейтін т?л?а ж?не/немесе оны?/оларды? за?ды ?кіл(-дер)і ?йымдастырушы?а, ТССС, «Кока-Кола СНГ Сервисиз Лтд.» (?аза?стан) компаниясыны? ?кілеттігіне ж?не/немесе оларды? ?лестес т?л?аларына Жеке м?ліметтерін, Же?імпазды? ?луметтік желідегі жеке профиліне сілтемені ж?не о?ан тиісті ?ала м?ліметтерін жинау?а ж?не ??деуге келісімін береді. Жеке м?ліметтерін жинау?а ж?не ??деуге келісімін беретін т?л?а атал?ан т?л?аларды Жеке м?ліметтерін жинау?а ж?не ??деуге байланысты туындайтын ?андай да бір наразылы?тардан (талаптардан) ?ор?ау?а міндеттенеді. Біра? б?л атал?ан т?л?аларды? ?з ?алаулары бойынша даулы м?селені шешу барысына ?атысу, сондай-а? атал?ан м?селелерді ?з бетінше реттеу ж?не/немесе ?ойыл?ан талаптардан, ша?ымдардан, наразылы?тардан, талап-арыздардан ?ор?ау ???ы?ын шектемейді.

Осы 9 Тарауды? шарттары Акцияны ?ткізуді? со?ынан да к?шін жо?алтпайды.

10 тарау. THE COCA-COLA COMPANY ТАУАР БЕЛГІЛЕРІ

10.1. Осы Ресми Ережелердегі ешбір б?лім ?атысушыны? ТССС тауар белгілерін иелену немесе пайда алу ???ы?ын беретіндей т?сінілмеуі тиіс. Ресми Ережелерді? шарттары да, Акция?а ?атысу да ?атысушы?а маркетингтік немесе жарнамалы? ма?сатта ж?не Акция?а ?атысы жо? ж?не Акция аясынан тыс кез келген бас?а ма?саттарда ТССС ж?не ?йымдастырушыны? атауын, зат белгісін, тауар белгілерін немесе авторлы? ???ы?тарын пайдалану?а немесе атау?а (ТССС алдын ала жазбаша р??саты болмаса) ???ы? бермейді. ?атысушы ТССС тауар белгілеріні? за?дылы?ын немесе олар?а ТССС-ны? меншік ???ы?ын мойындайды ж?не еш?ашан к?м?н келтірмейді.

10.2. ?атысушы ТССС тауар белгілеріне ???ы?тарды са?тау туралы ресми ережелерді? талаптарын б?з?ан жа?дайда, ?йымдастырушы ж?не/немесе ТССС ?шыра?ан, сондай-а? жо?арыда атал?ан б?зушылы??а байланысты ?андай да болмасын аума?та ТССС тауар белгілері бар тауарларды ?андай да бір бас?а авторластырыл?ан ?ндіруші ж?не/немесе таратушы ?шыра?ан барлы? шы?ындарды ?йымдастырушы талап етуге ???ылы, ал ?атысушы ?йымдастырушыны? ал?аш?ы талабы бойынша ол шы?ындарды ?теуге міндетті.

10.3. Осы 10 Тарауды? Ережелері Акция ая?тал?аннан кейін де ?рекет етеді.

11 тарау. АКЦИЯНЫ? РЕСМИ ЕРЕЖЕЛЕРІ

Сіз Акция ?ткізуді? Ресми Ережелерін Акция?а ?атысатын сауда н?ктелерінде таратылатын а?паратты? пара?тардан ж?не brazil.coca-cola.kz ресми сайтынан таба аласыз. На?тыра? а?парат алу ?шін: +7727 250 60 92 Ш??ыл желі телефондарына ?о?ырау шала аласыз.

?йымдастырушы кез келген уа?ытта Акцияны ?зарту немесе к?шін жою, сондай-а? осы Ресми Ережелерді ?зіні? ?й?арымы бойынша ?згерту ???ы?ын ?зіне ?алдырады.

?йымдастырушы Акция?а ?атысты ?осымша а?паратты жариялау ???ы?ын ?зіне ?алдырады. ?осымша немесе ?згертілген а?парат ?йымдастырушыны? ?з ?й?арымы бойынша жарнама материалдарында ж?не/немесе сауда н?ктелерінде жариялана алады.

«Coca-Cola», «Coke», «Coca-Cola Light», «Coca-Cola Zero», Контурлы б?телке, «Fanta» ж?не «Sprite» The Coca-Cola Company компаниясыны? тіркелген тауар белгілері.

АКЦИЯ?А ?АТЫСА ОТЫРЫП, СІЗ ОСЫ ЕРЕЖЕЛЕРДІ? М?ТІНІМЕН М??ИЯТ ТАНЫС?АНДЫ?Ы?ЫЗДЫ РАСТАЙСЫЗ Ж?НЕ ?АНДАЙ ДА БІР ШЕКТЕУЛЕРСІЗ НЕМЕСЕ ЕСКЕРТУЛЕРСІЗ РЕСМИ ЕРЕЖЕЛЕРДІ? ШАРТТАРЫМЕН Ж?НЕ ЕРЕЖЕЛЕРІМЕН С?ЗСІЗ КЕЛІСЕСІЗ.

[свернуть]